צהריים טובים אורח/ת
עכשיו בכלוב

KGB

сука блять

לפני 15 שעות. שלישי, 12 בנובמבר 2019, בשעה 22:25

מממ... היא כתבה פוסט על כמה שהיא אוהבת שמשתינים עליה.

בוא נראה. גרה בצפון. בת 40. גרושה + 5. כנראה בת 45...

לא מגדירה את עצמה. אין גבולות ברורים. לא כתבה אם לפנות או לא. בטוח רעבה לזין!

ממש קלי קלוטו - "בא לי להשתין עליך כלבה מושתנת!"

ממ. לא. הן תמיד עושות שיימינג להודעות כאלה.

"להשתין עליך, כלבה. מושתנת?"

ממ. לא. משדר חוסר בטחון עצמי. טפשי מדי.

"מה זה צהוב, ומתחרז עם קיפי?"

-מושלם!

 

לפני 16 שעות. שלישי, 12 בנובמבר 2019, בשעה 21:03

אני אהבתי את החיסול של המחבלון הזה אבו אל חרטא.

ביבוחה הוריד אותו נאחוי קזה נוסטרה סטייל.

מדוייק כזה, בפשע.

הכל בגלל הצבע אדום שהמחבלון הזה ארגן לו בנאום בשדרות. עשה טעות בלאט.

 

השיר הבא מוקדש לביבוחה.

We blyat brothers של בתולת ברזל בלאט.

אח על מלא אתה בלאט.

 

 

 

לפני יום. שני, 11 בנובמבר 2019, בשעה 20:35

גם מחוץ לסין

 

לפני יום. שני, 11 בנובמבר 2019, בשעה 18:26

 

לפני יומיים. שני, 11 בנובמבר 2019, בשעה 12:15

-דוקטור, תן לי מרשם למריחואנה רפואית

-בשביל מה?

-כדי לטפל בהתמכרות שלי למריחואנה

לפני יומיים. שני, 11 בנובמבר 2019, בשעה 08:59

-תגיד, משיח יבוא להופעה של איירון מיידן?

-משיח לא יבוא

-משיח גם לא metal fan...

לפני יומיים. ראשון, 10 בנובמבר 2019, בשעה 21:33

 

*בית מרחץ "על לבן" - סוג של בית מרחץ \ חמאם רוסי עם ארובה להוצאת האדים.

זה השיר הכי אהוב עלי שלו. ואולי אחד הקשים לתרגום.

הוא מדבר על אסיר משוחרר ממחנה עבודה של סטאלין בסיביר.

 

תרגום:

ו.ויסוצקי \ בית מרחץ "על לבן"

 

חממי לי את בית המרחץ "על לבן",

אני כבר לא רגיל לאור לבן,

ארגיש בתחושת השרפה, ולי, ה"שרוף"

אדים חמים יתירו את הלשון,

חממי לי את בית המרחץ, בעלת הבית,

אלהט כגחל, אשרף עד אבק,

על הספסל, ממש בקצה,

אשמיד את כל הספק בתוכי.

 

אמיס את עצמי ברוגע עד למצב מביך,

אשטוף את עצמי בדלי קר - והכל ישאר מאחור,

והקעקוע מימי פולחן האישיות,

יכחיל על צד שמאל של החזה,

חממי לי את בית המרחץ "על לבן",

אני כבר לא רגיל לאור לבן,

ארגיש בתחושת השרפה, ולי, ה"שרוף"

אדים חמים יתירו את הלשון.

 

כמה אמונה ויער נגדעו,

כמה צער וכמה כבישים,

ובצד שמאל של החזה - קעקוע הפרופיל של סטאלין,

ובצד ימין של החזה - הפנים שת מרינקה (ויסוצקי הזכיר אותה בשיר בלי קשר - לאהובתו קראו מרינה ולאדי).

 

אח, למען האמונה חסרת התנאים שלי,

כמה שנים ביליתי בגן עדן,

החלפתי הכל בחיים מלאי חושך,

בגלל הטפשות האדירה שלי.

 

חממי לי את בית המרחץ "על לבן",

אני כבר לא רגיל לאור לבן,

ארגיש בתחושת השרפה, ולי, ה"שרוף"

אדים חמים יתירו את הלשון.

 

אני זוכר איך מוקדם בבוקר,

עוד הספקתי לצעוק לאחי - תעזור לי!

ושני שומרים "יפים" לקחו אותי מסיביר למחנה בסיביר.

 

ומאוחר יותר ב"קריירה" בביצות,

כשאני בולע לחות ודמעות,

קעקענו קרוב ללב את הפרופיל (של סטאלין),

כדי שהוא ישמע איך הלב שלנו נקרע,

 

חממי לי את בית המרחץ "על לבן",

אני כבר לא רגיל לאור לבן,

ארגיש בתחושת השרפה, ולי, ה"שרוף"

אדים חמים יתירו את הלשון.

 

אח, אני מתמלא צמרמורת מסיפור העינויים הזה,

האדים סילקו את המחשבות ממוחי,

מתוך ערפל העבר הקר,

אצלול לתוך הערפל החם.

 

המחשבות דופקות על הקודקוד שלי,

יוצא שאני נקשרתי אליהן לשווא,

ומכה אני במטאטא ליבנה,

במורשת הזמנים האפלים.

 

חממי לי את בית המרחץ "על לבן",

אני כבר לא רגיל לאור לבן,

ארגיש בתחושת השרפה, ולי, ה"שרוף"

אדים חמים יתירו את הלשון.

 

 

לפני יומיים. ראשון, 10 בנובמבר 2019, בשעה 19:32

*דייט עם אתיופית*

-איזה מזל את?

-מזל מנגיסטו

לפני 3 ימים. ראשון, 10 בנובמבר 2019, בשעה 12:58

 

תרגום:

ו.ויסוצקי - זה שהיה איתה לפני

 

בערב ההוא, לא שתיתי, לא אכלתי,

רק עליה כל הזמן הסתכלתי,

כמו שילדים מסתכלים, כמו שילדים מסתכלים,

אבל זה שהיה איתה לפני, 

אמר לי שכדאי שאני אלך,

אמר לי שכדאי שאני אלך,

שאין לי סיכוי,

 

וזה שהיה איתה לפני, 

הוא דיבר בגסות והוא איים עלי,

ואני זוכר הכל, לא הייתי שיכור,

כבר שהחלטתי ללכת,

היא אמרה - אל תמהר!

היא אמרה - אל תמהר,

כי מוקדם עדיין,

 

אבל זה שהיה איתה לפני, 

אותי, ככל הנראה, הוא לא שכח,

ופעם בסתיו, ופעם בסתיו,

הולך עם חבר, רואה - הם עומדים,

הם עמדו בשקט בשורה,

הם עמדו בשקט בשורה,

הם היו שמונה,

 

היה לי סכין, אמרתי: טוב,

זה לא הולך להיות לכם כזה קל,

תחזיקו חזק ממזרים! תחזיקו חזק ממזרים!

למה לי להכנע לשווא?

הכיתי ראשון אז,

הכיתי ראשון אז,

ככה היה צריך!

 

אבל זה שהיה איתה לפני, 

הוא את הדייסה הזאת בישל,

די רציני, די רציני,

מישהו נתלה על כתפיי,

ואליוחה צעק - תזהר!

ואליוחה צעק - תזהר!

אבל היה מאוחר,

 

לשמונה צרות - יש תשובה אחת,

בבית הכלא גם יש מרפאה,

ושם שכבתי, ושם שכבתי,

הרופא חתך לאורך ולרוחב,

הוא אמר לי - תחזיק מעמד, אחי!

הוא אמר לי - תחזיק מעמד, אחי!

אז החזקתי,

 

הפרידה עברה בחלקיק שנייה,

היא כמובן לי לא חיכתה,

אבל אני סולח, לה אני סולח,

לה סלחתי כמובן,

אבל לזה שהיה איתה לפני - אני לא סולח,

 

לה סלחתי כמובן,

אבל לזה שהיה איתה לפני,

את זה שהיה איתה לפני,

אני עוד אראה!

לפני 3 ימים. ראשון, 10 בנובמבר 2019, בשעה 09:37

אז אל תזיין את חיים בזמן שאתה יודע שאשתך צריכה לחזור הביתה