Bryter Layter

והפעם זו כן את..

מדי פעם אני קם , נעמד ליד הדלת מקשיב לנשימותייך השקטות
מלטף אותך בחלומות
הימים עוברים כל כך מהר , חברים באים , מנעימים את זמננו והולכים ,
לפעמים נראה כאילו הכל שגרתי כל כך עד כי נראה כי יש צורך למלא את התוכן
במשהו מבחוץ .לפעמים קשה לשים את האצבע על הקטעים המשמעותיים באמת
אלה שנחרטים בזיכרון , אלה שעבורם את ואני בעצם חיים.
אבל הם קיימים , כל הדברים הקטנים האלה שכל כך קל להתעלם מהם.

בקטעים האלה שאני מופרד מימך ,
תמיד יש לי את הרצון לחזור ולהתכרבל לידך , אולי צריך להסתכל על זה מבחוץ כדי להבין .
כדי לדעת.
אלוהים יודע על מה את חולמת עכשיו , משום מה לא נראה לי שעלי , אני הרי תמיד כאן ,
לא משהו שצריך לחלום עליו .
אבל אם היית יודעת , איך ברגעים מסוימים , בלילה , לבד ,המוזיקה מתערבבת לתוך עשן הסיגריות , ואני עוצם עיניים , מתמכר לקסם ....

I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
I never held emotion in the palm of my hand
Or felt sweet breezes in the top of a tree
But now you’re here
Brighten my northern sky.

I’ve been a long time that I’m waiting
Been a long that I’m blown
I’ve been a long time that I’ve wandered
Through the people I have known
Oh, if you would and you could
Straighten my new mind’s eye.

Would you love me for my money
Would you love me for my head
Would you love me through the winter
Would you love me ’til I’m dead
Oh, if you would and you could
Come blow your horn on high.

I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
I never held emotion in the palm of my hand
Or felt sweet breezes in the top of a tree
But now you’re here
Brighten my northern sky.

Northern sky - Nick Drake