בין הנשימות

הוצאנו את הבשר,
אין ברירה
רק לחם ומים מעתה
[כאילו שזה הרעב שיכניע אותי]

אין ברירה
מעתה בלי בשר
רק אוויר יפריד בין השלדים שלנו
ובאין אוויר -
החריקות

הוצאנו את הבשר, ילדונת,
תסתדרי לבד
עם הדימויים והמטאפורות
ועם אובדן-תחושת-המשמעות

ואם צריך וירטואוזיות כדי לשרוד
אני אתן לכם אותה!
רק וירטואוזיות
בלי בשר


עבודה של Dario Campanile

'ה?מ??ו?ת', א?מ?ר?ת??
כ??ש??ב??ק??ש??ת??י ד??ב?ר-מ?ה
או?ב??י?ק?ט?יב?י
ל?ה?א?ח?ז ב?ו?

'ה?מ??ו?ת, א?הו?ב?י ה?י??ק?ר,
ג??ם ה?מ??ו?ת ה?י?ו?ם הו?א קו?נ?ס?פ??צ?י?ה'

א?ב?ל ה?פ??ח?ד הו?א כ??נ??ר?א?ה או?ב??י?ק?ט?יב?י
כ??י הו?א מ?פ??יק מ?מ??נ??י
ת??ש?ו?בו?ת מ?ש??כ?נ?עו?ת
ו?א?ת ז?ק?יפו?ת ה?ק?ו?מ?ה

ו?ג?ם ה?ה?ר?ג??ל ל?פ?ת??ר א?ת ה?כ??ל
ד??ר?ך? ה?ג?ו?ף:
ה?ר?ג??ל או?ב??י?ק?ט?יב?י.
א?ח?ר?ת ל?א ה?י?ית?י כ?ו?א?ב?ת כ??ל כ??ך?
ב??מ?ס?ד??רו?נו?ת ה?ג??מ?יל?ה

כ??ל ה?ב??ק?ר י?ש??ב?ת??י ב??ח?צ?ר
כ??ד?י ש??ל??א י?ש??א?גו? ע?ל?י ה?מ??ז?ג?נ?ים
ו?ל?א ב??נ?י ה?א?ד?ם
א?ב?ל ה?ם ר?ד?פו? א?ח?ר?י ו?ח?ל??קו? הו?ר?או?ת ל?פ?ק?יד?י-ה?ה?ש??ק?עו?ת ש??ל??ה?ם
או? ל?מ??ט?פ??ל?ת-ש??ל-ה?ת??ינו?ק ש??ל??ה?ם
או? ל?מ??ט?פ??ל-ש??ל-ה?צ??ה?ר?י?ם ש??ל??ה?ם
ב??צ?ע?קו?ת.
ב??ח?צ?ר.
מ?ש??ו?ם ה?נ??ימו?ס?ים ה?מ?הו?ק?צ?ע?ים ש??ל נ?ש??ים
מ?ב?ג??רו?ת ב??ס?ד??נ?א ל?א?מ??נו?ת ו?ש??ל ג??ב?ר?ים
ב??ג?יל ה?ע?מ?יד?ה מו?ל ג?ו?ש??ים ש??ל ח?מ?ר ו?ע?ר?מו?ת ש??ל צ?ב?ע
[א?ין מ?ת?ע?ל??מ?ים מ?צ??ל?צו?ל ה?ט??ל?פו?ן. א?ין מ?פ?ס?פ?ס?ים ה?ז?ד??מ??נו?יו?ת]
ה?ן מ?פ?ל?ר?ט?טו?ת ע?ם ה?א?מ??ן.
ה?ם מ?פ?ל?ר?ט?ט?ים א?ת??י.
ה?עו?ל?ם מ?ס?ד??ר ע?ר?מו?ת-ע?ר?מו?ת.

ע?ר?מו?ת ת??מ?יד מ?ז?כ??ירו?ת ל?י א?ת או?ש??ו?ויץ
ג??ם ע?ר?מו?ת א?פ?ר?ס?ק?ים ב??ש??ו?ק
ג??ם ע?ר?מו?ת ש??ל מ?ל??ים

תראו מה מצאתי:
[בגיליון מספר 3 של 'בינתים' כתב עת לספרות צעירה בהוצאת האוניברסיטה העברית][/color]
וסליחה על היעדר הניקוד [החלפנו מחשב. עוד לא התקנו מחדש את התוכנה]. מבטיחה לחזור ולתקן

התחתנתי איתך/לינדה פסטן [מאנגלית: דורית ויסמן]

התחתנתי איתך
מכל הסיבות הלא נכונות,
מוקסמת מההיסטוריה
המשפחתית המפחידה שלך,
מהשרירים התמימים, בולטים
ככלי נשק נסתרים
מתחת לחולצתך,
מעניבותיך הנאיביות, צבעים של
פסות שקיעה צבועות.

גם הוקסמתי
מהשערותיך
עלי: הרוגע שלי -
אותה מראה שחיכתה להישבר,
האקרובטיקה הזולה שלי עם סכינים
במטבח.
כמה טעינו שנינו
זה לגבי זה,
וכמה מאושרים היינו

לבקשת הקהל [הקהל שלי. השיר שלי. גם הצילום. הציטוט לא.]


"נצא השדה נלינה בכפרים, נשכימה לכרמים נראה אם פרחה הגפן פיתח הסמדר "נצא השדה נלינה בכפרים, נשכימה לכרמים נראה אם פרחה הגפן פתח הסמדר" (שיר השירים ז', יב-יג)



ע?ם ע?ר?ב א?צ?א ל?ש???דו?ת ה?ק??צ?ו?ר?ים
א?ז י?ל?ק??טו? ג??ם או?ת?י ה?א?נ?פו?ת
ו?ינ?ק??רו? ב??ב?ש??ר?י
מ?ינ?י ז?ר?עו?נ?ים ש??ה?ר?ב??ע?ת?? ב??י

א?ש??כ??ב ל?ש??נ?ת?י ב??ש???דו?ת ה?ק??צ?ו?ר?ים
א?ז ת??ק?ב??ל?נ?י ש??א?ר?ית ה?ח?ט??ה
ו?ת?ח?ד??ר ב??עו?ר?י
ח?ד?ו?ד?ים ח?ד?ו?ד?ים ש??הו?ת?ר?ת?? ב??י

ו?מ?ן ה?כ??פ?ר?ים
ו?מ?ן ה?כ??ר?מ?ים
י?א?ס?פו? ה?ת??נ??ים
ו?ש??א?ר צ?מ?א?י ה?ד??ם
נ?ת?ח?ים א?ד?מ??ים
ש?ו?ת?ת?ים
י?ש??ל?יכו? ל?ר?ח?ב ה?ע?מ?ק כ??ל?ו?

ה?ת?ש??מ?ע?
א?הו?ב?י – ה?ת?ש??מ?ע?
ל?ך? לו?ע?ג?ים ה?ת??נ??ים

...ש??ה?עו?ר?ק ה?ר?אש??י ש??ל??ה? עו?ד מ?ד?מ??ם
פ??נ?ימ?ה
י?ש??ר ל?תו?ך? ק?ר?ק?ע?ית ה?ב??ט?ן
ו?כ?ב?ר א?פ?ש??ר ל?ר?ח?ץ ב??גו?ף מ?ל?א ב??ב??ר?כ?ה ה?ז?ו?
ח?מו?ץ-מ?תו?ק
ו?ה?יא א?ף עו?ש??ה ז?את
ב??ש???ק?ט
ו?ב?נ?ימו?ס
...ש??או?ל?י א?ם ה?יא ת??ע?מ?ד ע?ל ה?ר?אש?
מ?ש???הו? מ?כ??ל ז?ה י?ת?נ?ק?ז ה?חו?צ?ה
ו?א?ז ת?ו?כ?ל ל?ש??ר?ט?ט ב??ק?ו??ים כ??ל?ל?י??ים
ב??צ?פ??ר?ן ד??ק??ה ו?ח?ד??ה
א?ת ה?מ??ב?נ?ה ה?א?ר?כ?יט?ק?טו?נ?י
ש??ל ה?ס??ד?יז?ם ש??ל??ך?
ש??א?ז ה?יא ת??ל?מ?ד
[ב??ש??ק?ט. ב??נ?ימו?ס.]
ש??א?ין ה?מ??ט??ר?ה ל?ת?ק??ן
ג??ם ל?א ל?מ?ל?א ח?ל?ל?ים
ר?ק ל?כ?א?ב

ו?ה?כ??א?ב
ה?כ??א?ב ה?ש??ו?ע?ל
ה?כ??א?ב א?ינו? מ?ר?פ??א א?ת ה?ז??מ?ן

ה?חו?ר-ב??צו?ר?ת-כ??ף-י?ד?ך?
ו?כ?א?ב?י הפנטום
מ?ש??ל?יכ?ים או?ת?י ב??ש??דו?ת ז?ר?ים:
ר?א?ה או?ת?י
ממוללת
[ל?ק?ט. ש??כ?ח?ה. פ??א?ה.]
ר?א?ה או?ת?י מו?צ?יא?ה א?ת המוץ
מ?ב??ע?ד כברות ונפות
ר?א?ה או?ת?י
ש?ו?א?ב?ת
מ?א?ה ו?א?ח?ד ד??ל?יים ל?כ?ל-ה?מ??ר?ב??ה-ב??מ??ח?יר
ר?א?ה --
כ??פ?ו?ת י?ד?י כ??ב?ר חבולות ד??י??ן
ו?צ?ו??אר?י ח?רו?ך? ד??יו?
ו?א?ת קישיון ה?ע?ר?ף ו?מ?ל?יחו?ת ה?ז?יע?ה ו?ס?מ?יכו?ת ה?ר?ק
ה?נ??ח-נ?א כ??ע?ת א?ת ש??נ?ת?י
א?נ??א ה?נ??ח א?ת ש??נ?ת?י


עבודה של Atul Dodiya:

גם זה לא שלי...
[בהיעדרך, אני מלקטת השראות אצל מלכות שמים. כמו עורב אחר השיירים]

ע?ל-מ?ש??כ??ב?י, ב??ל??ילו?ת, ב??ק??ש??ת??י, א?ת ש??א?ה?ב?ה נ?פ?ש??י; ב??ק??ש??ת??יו, ו?ל?א מ?צ?את?יו.
א?קו?מ?ה נ??א ו?א?סו?ב?ב?ה ב?ע?יר, ב??ש???ו?ק?ים ו?ב?ר?ח?בו?ת--א?ב?ק?ש??ה, א?ת ש??א?ה?ב?ה נ?פ?ש??י; ב??ק??ש??ת??יו, ו?ל?א מ?צ?את?יו.
מ?צ?או?נ?י, ה?ש???מ?ר?ים, ה?ס??ב?ב?ים, ב??ע?יר: א?ת ש??א?ה?ב?ה נ?פ?ש??י, ר?א?ית?ם.
כ??מ?ע?ט, ש??ע?ב?ר?ת??י מ?ה?ם, ע?ד ש??מ??צ?את?י, א?ת ש??א?ה?ב?ה נ?פ?ש??י; א?ח?ז?ת??יו, ו?ל?א א?ר?פ??נ?ו?--ע?ד-ש??ה?ב?יאת?יו א?ל-ב??ית א?מ??י, ו?א?ל-ח?ד?ר הו?ר?ת?י.
ה?ש??ב??ע?ת??י א?ת?כ?ם ב??נו?ת י?רו?ש??ל??ם, ב??צ?ב?או?ת, או?, ב??א?י?לו?ת ה?ש???ד?ה: א?ם-ת??ע?ירו? ו?א?ם-ת??עו?ר?רו? א?ת-ה?א?ה?ב?ה, ע?ד ש??ת??ח?פ??ץ. [שיר השירים, ג, א-ה]

הפעם זה לא שלי.
מתוך ספרו החדש של חיים גורי: "ע?יב?ל".

י?ש? או?מ?ר?ים ש??ז?ו? ת??ה?י?ה ש??ע?ת ה?ח?ס?ד, ש??ת??בו?א.

א?ז ה?ש???כו?ח?ים ו?א?ף ה?א?בו?ד?ים י?ה?יו? ל?ר?צו?י?ים

ו?ל?א יו?ס?יפו? ל?צ?ע?ר או?ת?ם ו?י?מ??צ?א ל?ה?ם מ?קו?ם.

א?ז ה?א?לו?ם י?ש?ו?ב ל?ה?ש???מ?ע ו?ה?נ??ס?ת??ר יו?א?ר ל?ה?ר?או?ת.

כ??י ל?א ש??ו?א ד?ב??רו? כ??ל ה?צ??רו?ד?ים ה?ה?ם,

כ??ל ה?מ?ה?מ??ר?ים ב??פ?רו?ט?ת?ם ה?א?ח?רו?נ?ה ע?ל ה?א?פ?ש??ר,

כ??י ל?א ש??ו?א ח?ז?רו?, כ??ת?כ??י ס?ב?ל?נ?י ו?מ?מ?ש???ך,

ע?ל כ??ל ש??ל??א י?כו?ל ה?י?ה ש??ל??א ל?ה?א?מ?ר

ו?א?ף פ??ר?ש?ו?, הו?ב?ר?י ש??מ?י?ם, או?תו?ת ו?ס?ימ?נ?ים.

ל?א מ?ן ה?נ??מ?נ?ע ש??ה?נ??ד??ח?ת, ה?ש???כו?ח?ה ב??צ??פ??ר?ים,

ת?ו?ל?יך א?ז א?ת ה?ק?ו?ל, ב??ל?ד??ר?ית מ?ת??ש??ת, ר?חו?פ?ית.

נ?ד?ע ש??ת??ם מו?ע?ד, ש??ב??או? ה?י??מ?ים ה?א?ח?ר?ים.