החמור הגדול כתב לי שאני חייבת לקרא עיתון. ידיעות, לא פחות ולא יותר (כאילו שאפשר פחות). אז קראתי ולא הבנתי מה הוא רוצה. בטח היה שם משהו מצחיק, אבל לא הבנתי שהוא מצחיק בגלל שאני כל כך מנותקת. כמו בדיחה על סלבריטאי שמעולם לא שמעתי עליו, משהו כזה.
שורה מסכמת: הרגשתי מנותקת. גם כשאני בארץ אני מרגישה אאוטסיידרית, קל וחומר כשאני רחוקה. וזה לא נחמד להרגיש מנותק מהארץ האהובה. מילא להתנתק מרצון מכמה מאפיינים (הלחות בקיץ, ניידות ברסלב, פקקים במימונה), אך ניתוק כפוי מעציב אותי.
בנוסף, הבנתי שבחור נחמד אחד שהכרתי עובד בעבודה מזעזעת. הוא נוסע לחו"ל בכזו תדירות שלא ברור לי אם הוא דייל אל-על, סוכן מוסד, מבריח סמים או הג'וב שהוא סיפר לי. חוץ מזה, הוא אוהב רקפות וזה ממש מאכזב. כזה פרח מעפן, מה מוצאים בו הצברים? למה אין שיר עם ישראלי על ארכובית שבטבטית, למשל? מה רע? שאלה לקוראות: נוסע הרבה ואוהב רקפות, כדאי או לא?
(אל תקחו אותי ברצינות, השאלה היתה לעצמי. חוץ מזה, הוא אומר שהוא אוהב לבשל. המממ, זה מתחיל להיות ממש חשוד. מושלם מדי. מבשל טוב, כותב טוב, חוש הומור נפלא, נראה טוב, משכיל - בטח הומו. זהו.)
אז עשיתי לעצמי מרתון של "להרגיש ישראלית". (לא, לא צפיתי בצביקה הדר מנחה את רוקדים עם כוכבים. יש לי גבולות)
קראתי שירה עברית ישנה וטובה, רחל שפירא ואברהם חלפי. כבר עשה לי טוב.
קניתי אוכל מזרח תיכוני (אמנם לא אצל ישראלי, אבל שכן. כלומר לבנון זה כמעט קרית-שמונה, לא?) ואכלתי אותו בחדווה מגונה.
שיחזרתי בראש טיול שערכתי בנחל בצת, לפני זמן רב. הרגשתי כל אבן והרחתי כל שיח בדרך. לסיום טרפתי רימון והתלכלכתי מהשפריצים שלו, אין מצב שזה ירד מהחולצה.
ואם בישראל עסקינן, פתחתי את המחברת הישנה והעתקתי ממנה ציטוטים ישנים, ישראליים במובן הכי מצחיק שלהם.
"מעולם לא זיינתי באיגלו, אבל זו אשמתו של דני רופ"
(נומי מתנער מאחריות)
"במהלך הדורות כל עם פיתח את התכונות שהיו בו דומיננטיות. כך הלכו תכונות אלה והתעצמו, הן מהסיבה הגנטית והן מהשפעה סביבתית. כך קורה שהשוודים מאד חזקים (אך לא גמישים), כך קורה שהאתיופים ניחנו בסיבולת מדהימה, לאיטלקים יש חוש עיצוב משובח ולפולנים יש 18 מילים נרדפות לשרמוטה".
(נומי מנסה להיות פוליטיקלי קורקט)
"ג'ק באוטו? בשביל מה? זה סתם כבד, מוסיף משקל על האוטו, שוחק את הצמיגים ואז נהיה פנצ'ר".
(נומי מחווה את דעתו, אחרי שהחליף צמיג בלי ג'ק)
"טורקית היא שפה שנשמעת נורא. הטורקים נשמעים כאילו שהם מדברים פרסית, אבל בו בזמן משהו תקוע להם בתחת. אבל אולי זו לא רק השפה".
בריאות לכולכם.
אוהבת שירה.
אני אוהבת לייעץ, באמת.
בדרך כלל אף אחד לא מקשיב, אך זה לא פוגם בחדוות היעוץ שלי.
במהלך שהותי בכלוב יעצתי לכמה אנשים, אעלה דברים מהנשיה:
1. עצות בעיצוב הבית - אומצו חלקית.
2. עצות בנושאי ריצה - הופנמו רק במעט.
3. עצות בענייני נשק - כאן נחלתי הצלחה.
4. עצה אודות השפה הפולנית - הקשבה מלאה.
5. עצה לא לכרסם שרידי קפה הפוך שנקרשו - אני מקווה ששמעו בקולי.
6. עצה לשכור לעבודה מישהי ספציפית - האיש הפסיק לדבר איתי.
7. עצות נגד חלודה - שלחו לי סמיילי. מה זה אומר?
8. עצות בענייני אומנות לחימה - התגובות נעו מהתלהבות עד קללות.
9. עצות על זוגיות - נו באמת, אין לי זכות לתת.
10. אנצל את הבמה ואפרסם קול קורא: יש מצב שמישהו, מהתעשיה הפראמקולוגית, יפתח סירופ שיעול טעים? העצה שלי היא שכדאי. זה יהיה פופולארי בטירוף. עד אז, איכסההההה
העייפות משתלטת עלי והמחסור בשעות שינה נותן את אותותיו.
אתמול רציתי להוציא צלוחית חלב לחתול שהשתכן בחצר הבית, ובטעות הכנתי בה קפה.
עייפות שכזו אינה מבשרת טובות, משמעה הוא שעלי להשלים פערים בשינה ובמנוחה. דיאטה מעבודה, רק לנוח.
מתחשק לי להפסיק עם הפעילות האינטנסיבית ולקחת חופשה של שלושה או ארבעה ימים, בהם אשן, אקרא, אטייל בפארק, אפגוש חברים. מתחשק לי, כתוכנית שניה, לקבל פרס נובל לפיזיקה ולהיות שחקנית ב- NBA, אך התוכנית השניה ריאלית כמו הראשונה, שתיהן נמצאות מעבר לאופק האפשרי.
העייפות גורמת לכך שלא אוכל לכתוב, ומתחשק לי לכתוב. אם לא משהו רציני, אז פוסט זה או אחר בכלוב. ובאין מקוריות, אצטט ממקורות אחרים. למעשה, המקור הקבוע שלי.
" מה זאת אומרת למה יש לי קונדום בכיס? אחרי העבודה הולכים לים? הולכים.
בים יש חול? יש. החול נכנס לסלולארי? נכנס. אז אני שם אותו בקונדום, קושר
ת'קצה ושיזדיין העולם ".
" אחרי ארוחת הצהריים הקאתי. או שהטבח חרא או שאני בהריון ".
(נומי, כנראה לא הקשיב בשיעורי חינוך מיני)
" גואה – כל הישראלים מעשנים שם סמים, ממש שימחת בית השואפה ".
" בפרינסטון וב- MIT יש מזג אויר מחורבן, ברקלי מלאה בשמאלנים,
ובאוקספורד הדיקן נוטר לי על איזה עסק קטן עם אחייניתו.
לא היתה לי ברירה, הלכתי לסטנפורד ".
(נומי מסביר עקרונות בסיס בהשכלה גבוהה)
שימחה לכולכם, ומנוחה בעיתה.
חדשות: אם כלום לא ישתבש, בעוד שבוע יש לי יום חופש 😄
את הפוסט הזה אני כותבת בדחילו ורחימו, מתוך חשש ואפילו ודאות כי יהיו כאלה שישפכו עלי את מררתם.
דווקא כאלה שאני מחבבת.
יש שלושה שקופצים לי לראש, אנשים שהמוזיקה משחקת תפקיד חשוב בחייהם:
גילי היקרה, שולץ הבכלל-לא-איום ודיינה סואר.
כולם כותבים על מוזיקה, מבינים מוזיקה, אוכלים מוזיקה לארוחת בוקר.
כנראה שיש להם טעם טוב משלי.
אז בבקשה, רחמנות עם הביקורת.
קיבלתי משימה די משמימה. נסיעה ארוכה ארוכה לאן שהוא. יציאה בשעות אחר הצהריים, הגעה רק כעשר שעות מאוחר יותר. נסיעת לילה, לבד.
זוהי הזדמנות לשקוע בתוגה, לראות את הקילומטרים רצים על גבי האספלט ולחוש המיה בלב, של געגוע ועצב, של ואדיות נטושות ושל זרידת זאבים ותנים.
נסעתי באוטו, על המושב שלידי מונח "אוי ויי" (שם החיבה של המחשב הזעיר שמשמש אותי), לידו המצלמה, ברדיו מתנגנת מוזיקה.
מצאתי תחנת אולדיז, שירים ישנים. מעציב לגלות ששירים משנות השמונים נחשבים לאולדיז, זה גורם לי לחוש זקנה. הרדיו היה מופתע כשהדלקתיו, הוא אינו מורגל בכך. אך הפעם היה חיוני כי אשאר ערה והרדיו הוא אחד האמצעים לכך (שאר האמצעים פחות בריאים).
נסעתי לתוך השקיעה והעצבות החלה לחלחל לליבי. הרגשתי בודדה ועזובה, יתומה נשכחת בעולם רחב ומתנכר. הרדיו תרם את חלקו והשמיע כל מיני עצובים, סקרבורו פייר ולואי ארמסטרונג דכאוני. משם הוא התדרדר לקטעי ג'אז, לא עלינו. שקעתי לתוגה.
ואז צלצול.
הוא: מה קורה?
אני: יז'י יז'י פאניה. (הולך הולך האדון - פולנית)
הוא: אז'ה פאניים הופ? (וכשהאדון קופץ? - פולנית)
אני: הכל בסדר, אני עצובה.
הוא: פרטים בבקשה, תוגת אימך (כך הוא מכנה אותי).
אני: ללא סיבה. סתם בלוז כחול.
הוא: מה את שומעת?
אני : ג'אז.
הוא: כיבוי מיידי. קבלי קובץ.
אני. יש.
כיביתי את הרדיו, בדיוק כשהוא עבר למשהו סימפטי קצת יותר. חיכיתי לשמוע את הצפצוף שיבשר לי שהקובץ התקבל. (מרגיעה את כולם: דיבורית, סטיק סלולארי, מטען מהמצבר, אוי ויי חגור היטב. אני זהירה)
הגיע. פתחתי.
המוזיקה התחילה להתנגן, וכבשה אותי באופטימיות שלה. תהילה, פיים.
איים גונה ליב פוראבר, איים גונה לרן האוו טו פלי. חיוך החל להפציע בזויות שפתיי. השיר נגמר ואני שמתי לב שאני שרה יחד עם המחשב.
משם, מייניאק. מכירים? משהו שהוא כל כך שנות השמונים, גם הוא לקוח מאיזה סרט קיטש. הפעם לא שרתי, שאגתי. פאק על העולם, זה הזמן לשאגה בריאה מעומק הריאות. על קו הגבול שבין הרצון למה שיהיה, בתרגום חופשי, שמתי לב שאני צורחת ומחייכת באקסטזה.
האוטו התפתל בין הגבעות, וירד בתלילות. לנגד עיניי נגלתה השמש השוקעת,
מדהימה ביופיה. גודלה היה בלתי נתפס, כפליים ומעלה מגודלה ברום הרקיע.
כבר לא היה לה בוהק אלא רק זוהר עמום, צבעי אפרסק ויופי שמיימי.
היא עוטרה בפסי רוחב אפרפרים, אולי מקורם באדים או ברוחות רפאים של עננים תועים, והאפקט המם אותי. על רקע השמש הפסטלית הצטיירו עמודי תאורה רחוקים,שחורים למראה כמקלות וניל, מדוייקים ואחידים כשורת מטריות תאומות. הסתכלתי בשמש בהערצה.
ליבי רחב בי ורציתי לשמרו עד נצח.
השיר הסתיים ולשמחתי התחלף באחיו הטוב ממנו, ווט א פילינג מתוך פלאשדאנס. שלפתי את המצלמה מאריזתה, כיוונתי באקראי וצילמתי. השמש נצרבה בפיקסלים של כרטיס הזכרון, מנציחה את הודה המפואר במדיה דיגיטלית.
המשך הנסיעה עבר עלי בחדווה אדירה. נהניתי מכל רגע. מין שימחה שאינה תלויה בדבר, שהרי לא קיבלתי דבר ומאום לא השתנה, למעט התחושה.
בגלל השמש, אמר גיבורו של "הזר" ואני מחרה מחזיקה אחריו, אך במשמעות שונה.
בתחנת דלק בה עצרתי בחנתי את התמונה. בדרך כלל אני מצלמת גרוע. הפעם, יצא מושלם. ווט א פילינג.
שימחה לכולכם.
הצצתי בבלוג של דיינה סואר.
רשע.
צילם חשבון מאיזו טרטוריה אי שם (מי אמר איטליה), והביא לי תאבון נוראי.
חדי עין יכולים להבחין שם ב"פונגי פורצ'יני", חדי עין וחך יכולים להתענג על פטריות שכאלה.
כשאחותי ביקרה אותי לפני כמה חודשים היא הכינה לי ארוחה שבסיסה פטריות.
סלט פטריות בתחמיץ לפתיחת התיאבון,
מרק מחמישה סוגי פטריות ומירקות שורש עם רביכה סמיכה ופרמזן מעל,
נזיד פטריות מושחת ולצידו פירה עם כמהין.
כדי לעזור לאוכל להחליק במורד הוושט הסתייענו בבירה.
הקינוח היה ממתק קסום דמוי טופי שנעשה מדבש ושמנת מתוקה.
זה היה נפלא וחשתי צורך לחלוק את החוויה עם אדם שמבין באוכל.
התקשרתי למישהו כזה, ודיווחתי בפרוטרוט.
תגובת המנוול: "רק חסר צלי ארנבת, והיית נהיית הוביט מזויין".
נו, אני שואלת אתכם...
"אני אלך עם כולכם בהורדות, אחד אחרי השני.
אם אני אנצח את כולכם, תשאירו כאן מאתיים שקל ותתחפפו.
אם מישהו יוריד אותי, הבלונדה תמצוץ לכולכם."
(נומי גוזל כסף מחבורת ערסים בהרצליה.
יש לציין שהבלונדה התמרמרה מאד על היחס המשפיל.
מצד שני, מרוב תדהמה פיה של הבלונדה נפער לרווחה)
והנה עוד ציטוטי נומי, בעיקר כי אני צריכה לחשוב ולא מתחשק לי להיות מקורית.
"יין ישמח לבב אנוש, אבל לקנות בקבוק שאטו-מוטון-רוטשילד בשמונים דולר זה דבר מעציב מאד."
"טנזור זה סך הכל מטריצה עם מודעות-עצמית מפותחת. "
(נומי מגשר על הפער בין פיזיקה למתמטיקה בעזרת פסיכולוגיה)
אני לא אוהבת לצפות בתחרויות ספורט. זה לא מדבר אלי ולא מעניין אותי. כדורסל, הוקי, בייסבול, כדורגל – משעמם לי את העפעפיים. אפילו תחרויות של אומנויות לחימה אינן מצליחות להדליק אותי. זה נחמד, אך לא יותר מזה.
כך היה עד שנת 2004, עת שמישהו טרח להדליק אותי על ענף ספורט קסום: סומו.
רוב האנשים חושבים שמדובר בסתם שני שמנים יפנים שלבושים בחיתול ודוחפים זה את זה.
האמת לא יכולה להיות רחוקה יותר. מדובר בספורט מתוחכם להפליא, מותח, רב תהפוכות, בעל מסורת עשירה והסטוריה מרתקת.
אני צופה בטורנירים המקצועיים שנערכים ביפן באדיקות, ומקפידה להתעדכן על שינויים וחידושים.
למה? כי זה יפה!
אמנם זהו ספורט שוביניסטי, אולי הכי שוביניסטי שיש (לא רק שההשתתפות אסורה לנשים, אסור להן לגעת בזירה. זירה שנגעה בה אשה נחשבת טמאה ונהרסת), אבל אין בכך כדי לפגום באסטתיקה של הספורט.
בכל טורניר (יש ששה בשנה, כל אחד אורך 15 יום רצופים), כל מתמודד עובר קרב אחד ביום.
המנצח הוא זה שצבר את מירב הנצחונות, ובמקרה שווין יש קרב נוסף בין המובילים.
סדר הקרבות נבנה באופן שמביא את המתח למקסימום. בתחילת כל יום נלחמים הדרגים הנמוכים, ובסופו הגבוהים.
יש חמש דרגות ללוחמים (מספרם הוא 40): מאיגשירה, קומוסובי, סקיוואקה, אוזקי ויוקוזונה (אלוף על). בליגה העליונה (מאקואוצ'י) רוב הלוחמים הם מאיגשירות, ומספר היוקוזונות קטן מאד, בדרך כלל אחד עד שלושה.
שני הלוחמים לבושים בחגורת בד ארוכה (מאוואשי), מסורקים באופן מיוחד (הנקרא מאגה) ונלחמים על זירת חימר (דויו). מטרתם היא להפיל זה את זה או להוציא אל מחוץ לדויו. רוב הקרבות נגמרים תוך חצי דקה, חלקם אף בזמן קצר בהרבה.
יש טכניקות רבות לנצחון, ולכל אחת שם משלה. אני מכירה כעשרים מהן, אך יש כ- 80. בנקודה זו היפנית היא שפה חסכונית להפליא: במקום להגיד בעברית "תפיסת-היריב- בחגורתו-ביד-אחת-והשלכתו-מהזירה- בתנועה-מן-הפנים-החוצה" הם אומרים "אווואטה-נאגה". במקום להגיד "הפלה-על-ידי-מכה- על- העורף- בכף-יד- פתוחה" הם אומרים "היטקי-קומי". שפה יפה, היפנית.
במשך שנים היה הסומו הגמוניה יפנית וכל העוסקים בתחום הגיעו מארץ השמש העולה. בשלב כלשהו, לפני כעשור ומחצה, החלו זרים להגיע לסומו: ענקים מהוואי, סמואה, שני רוסים, בולגרי אחד... ואז החלה המהפכה המונגולית.
אסאשוריו הגיע לסומו היפני כמו מטאור. הוא בא ממונגוליה, נחוש מאד לכבוש את הזירה היפנית, והתקדם במהירות מסחררת. נצחון אחר נצחון, הצלחות ססגוניות, וירטואוזיות וכוח מתפרץ, והוא חלף מעלה-מעלה, ניצח טורניר בליגת הג'וריו והעפיל למאקואוצ'י. אסאשוריו הרגיז את היפנים השמרניים – דבר אחד הוא לראות מונגולי בעולם הסומו, דבר אחר לגמרי הוא לראותו מביס אומנים יפניים ותיקים ומכובדים. הקהל היפני שנא אותו וניסה להשפילו. כשהיה אסאשוריו מפסיד בקרב, היה הקהל משליך לאוויר כריות סגולות לאות שימחה. כל מתמודד שהתייצב מולו זכה לאהדה גורפת ולעידוד מסיבי.
אך זה לא עצר את אסאשוריו, אדרבה: הוא החליט להרגיז בחזרה. את כספי הפרס הניתן למנצח הוא נטל ביד שמאל (בניגוד למסורת המחייבת) ועורר זעזוע עז. העיתונות ביפן הקדישה למעשה זה כותרות נחרדות, ואסאשוריו חייך לעצמו. גם חיוכו עיצבן אותם, ללוחם סומו אסור להפגין את רגשותיו בהבעות פנים, לא עצב, לא חיוך, אפילו לא כאב. ואילו אסאשוריו העז לחייך לאחר נצחונו באחד הטורנירים.
לאחר שהביקורת שנמתחה עליו הרגיזה אותו, ומאחר והוועדה העליונה של הסומו חייבה אותו להפסיק לחייך ולעבור לנטילת הפרס בימין, הוא החליף את המאוואשי שלו לכזה שצבעו זהוב. היפנים אכלו את הלב.
אסאשוריו טיפס במעלה הדרגות והגיע ליוקוזונה, תוך הפגנת חשיבה טקטית ואסטרטגיה משובחת שלא נראו כמותן מאז ימי צ'יונופוג'י הגדול. בשלב מסויים הוא מחק שני שיאים של " צ'יו ", רצף הנצחונות הארוך ביותר ומספר הזכיות בטורניר. לזמן מה הוא היה היוקוזונה היחיד, ללא אף יפני לצידו בצמרת.
תחילת הקץ נראתה דווקא מבפנים: תלמידו המחונן של אסאשוריו, האקוהו, נכנס אף הוא למאקואוצ'י והתחיל לצבור נצחונות. לזמן מה היה אסאשוריו מאושר למראה תלמידו שעושה חייל, אך בשלב מסויים עבר ביניהם חתול שחור: האקוהו קרא תיגר על עליונותו של המסטר. המאבקים ביניהם הלכו ונעשו רוויי יצרים, מלאי אמוציה ודם-רע. סגנונם הדומה הפך את המאבקים הללו למרתקים, שני ענקים הנלחמים על הפיסגה. הקהל היפני עודד את האקוהו במרץ על אף מוצאו הזר, כולם קיוו שהוא ידיח את אסאשוריו ממרום מעמדו. ואכן, לעיתים היה האקוהו מנצח וזוכה לראות מטר כריות סגולות ואת מבטיו הרושפים של מורהו משכבר הימים. לאור הצלחותיו זכה התלמיד לדרגת יוקוזונה, ועילית הליגה היפנית הורכבה ממונגולים בלבד.
לפני כמה חודשים פרש אסאשוריו מפעילות. את הטורניר האחרון שלו הוא סיים ברגשות מעורבים.
בתום היום ה- 14 עמד מאזנו על 13-1 ואילו זה של האקוהו עמד על 11-2.
הקרב האחרון של היום האחרון נקבע להיערך בין שני היוקוזונות האדירים, אך היה ברור כי תוצאת הטורניר היא שאסאשוריו ניצח. למרות זאת, בקרב האחרון זכה האקוהו.
בימים אלה מסתיים תהליך הפרישה של אסאשוריו מהסומו המקצועני. בשבוע הבא יערך טקס בו תגזז צמתו שתמיד נקלעה למאגה, והוא יעלם מאור הזרקורים. מאז פרישתו המעשית זוכה האקוהו בטורנירים בתוצאות מושלמות 15-0. אלפים יבואו לחלוק לו כבוד.
שלום, חבר, אתה חסר.
אתחיל בשאילתא.
יש בכלוב המון כותבות עם עברית נהדרת. כזו שגורמת לי להחוויר מקינאה.
לסיליין יש עברית כזו, שיכולה להיות מדוייקת כתער כירורגי ועם זאת חמה ונקלטת.
הלוואי עלי.
לגילי יש עברית מרהיבה. היא שומרת על רובד שפה יומיומי ונשמעת כל כך קוקטית עד שמתחשק לי להאשימה שהיא צרפתיה. צריך לכך כשרון אדיר.
לגבירה שפויה יש עברית מנוסחת היטב, משפטית, דעתנית מאד. כל משפט מביע טיעון, כל פסיק טומן בחובו לוגיקה רבה. בטח היא היתה אלופת דיבייטינג.
אז עם כל כך הרבה אלופות בעברית (ויש עוד שלא הזכרתי, ויש גם אלופים), מישהו יכול לאמר לי מהי המילה העברית ל"היקי"? יש בכלל, או שהאקדמיה ללשון העברית לא שמעה על מיני סימני מציצה אדומים?
ובאותה הזדמנות, דילדו. מילה נוראית בעברית. הכלי הפשוט הזה ניחן בקשיות תמידית, ארקטוס-מובילה, זקפת נצח. אז למה בעברית שמו דומה כל כך ל"דילדול"? יש חלופה?
אנא, הושיטו עזרה והיו לי מורה נבוכות.
ולסיום, ציטוט.
קצת מביך אותי שמרגע שהתחלתי לצטט את אמרות השפר הטפשיות של נומי, הצפיות בבלוג שלי טפחו למימדים מפלצתיים. מילא הייתי מצטטת את ג'.ב.שואו, את א.ווילד או את אריסטו. לא. כולה נומי.
הציטוט הבא לקוח משיעור אותו הוא העביר, ואני נכחתי בו כשומעת.
"כבשים הן חיות טפשות. עיזים הן חכמות. למה את רושמת בפנקס כל שטות שאני אומר, חתיכת כבשה?"
היה לי שבוע לא מזהיר. הסיבות לא כל כך משנות, ואולי הן כן משנות אך אני מעדיפה להתעלם מהן.
השורה התחתונה – שבוע לא מזהיר.
אני לא אוהבת לכתוב על רגעי השפל, התעמקות בהם מדכדכת אותי. (אני מקנאה בחברתי מהכלוב שמצליחה לערוך עם עצמה חשבון נוקב, לנבור בעומק קרביה, ולצאת מחוזקת מהעניין. אני הייתי מתרסקת מכך, עבורה זו תרפיה.)
אז אני מנסה לכתוב על רגעי שיא, או לפחות על רגעים קטנים ומשעשעים. למעשה, בהסתכלות נכונה כמעט תמיד ניתן למצא רגעים כאלו. נפלתי ברחוב? אפשר לתאר את המבדח שבמעמד. רבתי עם מישהו? אפשר לתת תיאור מילולי עסיסי מאד. תמיד ניתן לראות את המבדח, לשיטתי זה עדיף (יהיו שיגידו שזו התנהגות גברית. כנראה שהם צודקים).
אבל היום היה לי קטע טוב באמת, ולא משנה מאיזו זווית אסתכל עליו. לא טוב כמו "או-מיי-גאד זכיתי בלוטו" ולא טוב כמו "הנסיך-הציע-לי-נישואין-והוא-לא-צפרדע", אלא טוב קטן כזה, חם ואנושי. לי זה הספיק.
יצאתי לסדר משהו, ולהפתעתי הכל נגמר מהר מכפי שציפיתי. זה אמר שהתפנתה לי שעה לפני הדבר הבא שתכננתי. רציתי להכנס לבית קפה ולקרא בשקט, אך ליד בית הקפה ראיתי איש זקן עם לוח שח. הוא מפתה אנשים לשחק נגדו בליץ-שח, המפסיד משלם חמישה יורו. חשבתי שתרגול קטן למוח יועיל לי יותר מעוגת שמרים, והזמנתי אותו לשחק. תוך כדי משחק התבוננתי בו: כבן 65, לבושו ישן, גילוחו מוקפד, עיניו עצובות וקצת מודלקות. רזה מאד, בעל ישיבה כפופה. הוא שיחק טוב ממני. אני עשיתי כמה טעויות שלא מתאימות לי, פעם הייתי משחקת לא רע, ומערך ההגנה שלי היה רעוע. ראיתי עליו שהוא יודע שתוך מהלכים ספורים הוא מחסל אותי. רציתי לכפות מט מהשורה האחורית, בובי פישר סטייל, אך הרגלים שלו סודרו באלכסון יפה שלא איפשר לי להכנס להקרבה הראשונית. להפתעתי, הוא שבר את הפורמציה הרגלית ואיפשר לי, בעיכוב של מהלך,לבצע את התכסיס שתכננתי. הייתי בטוחה שהוא מכין לי גמביט, אך לא הצלחתי לגלותו. החלטתי לזרום. צריח מכה רגלי, הוא מכה אותי באגף השני, ואני מתחילה בשורת איומי שח. זה עבד – הוא הפסיד.
הוא שאל אם יוכל להזמין אותי לקפה. הסכמתי. נכנסנו והוא הזמין עבורי עוגה קטנה וקפה הפוך (טוב, לא אמרתי שהכל היה מושלם). שאלתי אותו איך הוא פיספס את היערכות הצריחים שלי אחרי שביצעתי הצרחה. הוא הסיט את מבטו. רק אז הבנתי שהוא נתן לי לנצח. שאלתי למה והוא אמר שנראיתי לו מאד עצובה והוא רצה לשמח אותי.
זה באמת שימח. לא הנצחון כמובן, וגם לא זה שהוא ניסה לשמח אותי. אני אפילו לא יודעת מה בדיוק שימח אותי. אותה חברה שהזכרתי בטח היתה מבינה מה משמח אותה במצב שכזה, אני מסתפקת בשימחה עצמה. אז אולי אני לא יהודית פולגאר ולעולם לא אהיה, אולי לפעמים כתוב לי על המצח שאני עצובה, אולי אני לא מתכננת היטב את זמני העבודה שלי.
ובכל זאת, שמחתי היום.
(משום מה אני נזכרת בסיפור של או.הנרי, gift of the Magi, ומחייכת. רומנטיקנית חסרת תקנה, חסרת שכל וחסרת תרגול בשח)