My Dark Place Alon

אני שוב תקופת שיפצים

אחרי שכמעט סיממתי לשפץ עצמי פימית

נשאר עוד גם פינישים בחיצונ

אז עכשיו אני משפצת מסביב

עושה שיפוץ ירוק

מרחיקה את מישצריך

עוקרת את מי שחייב

ומזמינה את אלו שאני רוצה קרוב

בא לי לילה ממש כמו אתמול

בא לי עוד קצת מהנשיקות שלך

בא לי עוד טיפה חיבוקים

עוד קמצוץ שכרון חושים

ואני יודעת שכעסת אבל זה חזק מימך

ואם הזמן הזעם יעבור

My Dark Place Alone!

Sick, am I sick?
And for these last five years
I've been stuck up in here
Inside this brain that drains into society
Inject it in your veins

Give me hand grenades
Give me razor blades
Give me anything to make the pain go away
'Cause these pills don't work
Sometimes they make it worse
And now I'm slowly going down the fucking drain

The lights are on
But there's no one home
And I sit here in my dark place alone
Dark place alone

I, I don't mind the side effects of my so-called life
Now I bide, bide my time
To infect this world with my, with my fucking mind


Now I'm sick in the head, in the head, motherfucker
Like the living dead, living dead, motherfucker
Now I'm sick in the head, in the head, motherfucker
Like the living dead, living dead, motherfucker

The lights are on

שאת לא שייכת לאיפה שאת נמאת

למה את לא מקשיבה?

כשאומרים לך את בן אדם אחר

למה את לא מפנימה

כי הרי הכלב לא יילל כמו חותול פתאום

ואת לא תלבשי ורוד פתאום

אז למה את מתעקשת?

זו טעות ואת יודעת

קחי את הדברים שלך ותברחי

את שוב תלכי לעיבוד בתוך עצמך

למה את נשארת?!

תברחי

לך אחרי כל הסצנות שלך וכו' ולקראת זאת של היום

I don't care if your world is ending today
I wasn't invited to it anyway

you hate today
Who will you wake up with tomorrow?

אחרי הכל כבר לא אכפת לי

המשכתי הלאה

(מי היה מאמין שאגיד אתזה )

אוהבת שאתה שולח לי ידים :P

באלי שתקום בתוכי בבוקר

שהדבר היחיד שארגיש זה אותך

אני לא יודעת איך אבל אני חייבת למצוא פתרון מהיר למצב

אני חייבת לתקן אתזה

הכל שבור לי פתאום

אני לא יודעת מה פיפסתי

או שכן

לפחות לא כואב לי

אין מה להוסיף

גוד שבס