סופשבוע נעים אורח/ת
עכשיו בכלוב

עד הסוף

nerissa​(אחרת)
לפני 20 שנים • 2 בנוב׳ 2003

עד הסוף

nerissa​(אחרת) • 2 בנוב׳ 2003
עד הסוף
=======
כשמישהו אוהב אותך
זה לא מספיק טוב
אם הוא לא אוהב עד הסוף
שמח להיות לצדך
כשאת זקוקה למישהו שיעודד רוחך
עד הסוף

גבוה מהעץ הגבוה בעולם
כך זה אמור להרגיש
עמוק יותר מכחול הים
כך עמוק זה
אם זה אמיתי

וכשמישהו זקוק לך
זה לא זה
אם זה לא עד הסוף
גם בשנים הטובות
גם בשנים הרעות
גם בכל השנים בין לבין
יהיה מה שיהיה..

מי יודע לאן תוביל אותנו הדרך
רק טיפש יאמר
אבל אם תרשה לי לאהוב אותך
זה בטוח שאוהב אותך
עד הסוף
עד הסוף..

גבוה מהעץ הגבוה בעולם
כך זה אמור להרגיש
עמוק יותר מכחול הים
כך עמוק זה
אם זה אמיתי

וכשמישהי זקוקה לך
זה לא זה
אם זה לא עד הסוף
גם בשנים הטובות
גם בשנים הרעות
גם בכל השנים בין לבין
יהיה מה שיהיה

מי יודע לאן תוביל אותנו הדרך
רק טיפש יאמר
אבל אם תרשה לי לאהוב אותך
זה בטוח שאוהב אותך
עד הסוף
עד הסוף

אני אוהב אותך עד הסוף..


<תרגום פרוע של השיר הבא:>

ALL THE WAY / Celine Dion
(Sammy Cahn, Jimmy van Heusen)
==============================
When somebody loves you
It's no good unless he loves you all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you - all the way

Taller than the tallest tree is
That's how it's got to feel
Deeper than the deep blue sea is
That's how deep it goes - if it's real

When somebody needs you
It's no good unless he needs you - all the way
Through the good or lean years
And for all the in-between years - come what may

Who knows where the road will lead us
Only a fool would say
But if you'll let me love you
It's for sure I'm gonna love you
All the way
All the way

Taller than the tallest tree is
That's how it's got to feel
Deeper than the deep blue sea is
That's how deep it goes - if it's real

And when somebody needs you
It's no good unless she needs you - all the way
Through the good or lean years
And for all the in-between years - come what may

Who knows where the road will lead us
Only a fool would say
But if you'll let me love you
It's for sure I'm gonna love you
All the way
All the way

I'm gonna love you all the way


11 שנים יחד.

11 שנים קשות
לא מוותרות
מלאות מהמורות וסדקים
משובצות תהומות בעלות שפות חרושות מרגלינו
קירותיהן מצולקות מציפורננו

ועם כל משבר העיניים נלכדו יותר עמוק
הלבבות פעמו יותר קרוב
למדנו את קסם המרפא בחיבוק שלנו
את טעם האושר בנשיקות הסליחה המהולות דמעות

כמה כאב
כמה אושר
כמה חשוך
כמה מואר

ריקי גל שרה את יהונתן גפן:

יותר מאשר השמש אוהבת את היום
יותר מאשר הקיץ אוהב את החום
יותר מאשר החורף אוהב את הקור
יותר מאשר היין אוהב את השיכור
יותר מאשר הגשם אוהב את הענן
יותר מהשעון שאוהב את הזמן
יותר מאשר רומיאו אוהב את ג'ולייט
יותר מאשר סוקרטס אוהב את האמת
יותר מאשר החופש אוהב פרפרים
יותר מאשר שופן שאוהב את הפסנתר
אני אוהבת אותך יותר מכל דבר אחר

אנחנו שנינו אוהבים יותר מכל דבר אחר..

האהבה ביננו ניצחה כל כך הרבה שדים
התעלתה מעל כל כך הרבה ניסיונות שהחיים הציבו לנו
שאני הצבתי לנו
שאתה הצבת לנו
שהסביבה הציבה..
אנחנו מנצחים..

למרות הכל
דווקא ובגלל ולמרות..

תודה על עשור ועוד שנה
תודה על הזכות להיות האמא של ילדיך
תודה על הזכות להיות שלך..
תודה על העונג העצום הזה מהידיעה שאתה שלי

אוהבת אותך, בעל יקר שלי
אדון לבי, גופי ונפשי

אוהבת אותך עד הסוף.. ואל הרבה מעבר לו


masterhaifa​(שולט)
לפני 20 שנים • 2 בנוב׳ 2003

נריסה- שיחקת אותה

masterhaifa​(שולט) • 2 בנוב׳ 2003
יש הרבה שירים שמתאימים לכאן
אבל זה ממש קלע למטרה
loren
לפני 20 שנים • 2 בנוב׳ 2003
loren • 2 בנוב׳ 2003
ואוו נריסה......מפעים, משאיר בלי אוויר.
רחפנית-הדומית המרחפת​(שולטת)
לפני 20 שנים • 2 בנוב׳ 2003
נאריסה....................

כמה מרגש, כמה אוהב, כמה שלם.

מאחלת לכם עוד הרבה עשורים של כזו אהבה, כזו נתינה, כזו קבלה.

icon_profilekiss.gif

רחפנית.
nerissa​(אחרת)
לפני 20 שנים • 2 בנוב׳ 2003
nerissa​(אחרת) • 2 בנוב׳ 2003
תודה אנשים.
זה לגמרי לא בא בקלות icon_wink.gif
אבל זה רק הולך ומשתבח..
תודה }{