המלכה לירז(שולטת){כ}
|
לפני 21 שנים •
2 בפבר׳ 2003
"בכל מקום שיש בו נחמה, יש גם כאב ....."
Four Seasons in One Day : Crowded House
שיר של להקת Crowded House, המוכרת יותר בזכות שירים כמו "Don’t Dream It's Over" ו- "Fall " at Your Feet ... 
שיר מקסים על מצביי רוח, עליות וירידות, אהבה ("את/ה יכול/ה לקחת אותי לאן שתרצה/י...") וכמה אמיתות קטנות על החיים ... 
ואמנם ללא אמירה ישירה על "בדס"מ", אבל מי שיחפש ימצא בו גם כמה שורות שנוגעות מאוד בהוויה ... 
תרגום חפשי : ארבע עונות ביום אחד, נחות במעמקיי דמיונך. עולמות של מעלה ועולמות של מטה... השמש זורחת על העננים השחורים התלויים מעל לממלכה. אפילו כשחם לך, הטמפרטורה יכולה לצנוח... כמו ארבע עונות ביום אחד. מחייך כשהחרא יורד עלייך, אתה יכול לדעת מי הבנאדם לפי מה שיש לו לומר. הכל מתהפך, ואני אסכן את צווארי שוב, שוב... את יכולה לקחת אותי לאן שתרצי, במעלה הנחל ודרך הטחנה... כמו כל הדברים שאי אפשר להסביר, כמו ארבע עונות ביום אחד. דם מתייבש, כמו גשם, כמו גשם... ממלא את ספלי, כמו ארבע עונות ביום אחד... לא משתלם לערוך תחזיות, לישון על מיטה לא מוצעת, לגלות שבכל מקום שנמצאת בו נחמה - נמצא בו גם כאב, במרחק של צעד אחד בלבד ... כמו ארבע עונות ביום אחד 
המילים באנגלית : http://www.amws.com.au/c/crowded-house/lyrics/woodface/four-seasons-in-one-day.html |
|
|
| ידיים קשורות לרווחה(נשלט) |
לפני 21 שנים •
1 במרץ 2003
עבד של שרית חדד
יש גם שיר של שרית חדד שמתייחס ספציפית לעבדים, אבל אני אני לא זוכר אותו.
יש בו את השורות של: "אתה נראה לי עבדיי מנשק כפות רגליי" |
|
|
|
כלובי
|
לפני 21 שנים •
4 במרץ 2003
נשמע טוב
יש לי תחושה ששרית יכולה להיות מלכה לא רעה.. צריך לאתר את השיר הזה
וגם יש איזה שיר חדש של ריטה שקוראים לו "לאלף נמר" אבל במקרה של ריטה טיפה פחות ברור למה היתה כוונת המשורר.. וברי סחרוף ששר "כולנו עבדים אפילו שיש לנו כזה.. כאילו.." אבל ברי עם שירי הכח והעבדות שלו ראוי לשרשור מיוחד אם לא לפורום משל עצמו.. |
|
|
dragonite(מתחלפת)
|
לפני 21 שנים •
19 במאי 2003
ידיים קשורות לרווחה
נראה לי ששרית התכוונה להגיד:
"אתה נראה לי אבדאי".... יעני שקרן.... אבל גם עבדיי זה טוב ...ומשעשע..
דרגונייט |
|
|
|
כלובי
|
לפני 21 שנים •
19 במאי 2003
wishful thinking
|
|
|