TriXie(אחרת)
|
לפני 11 שנים •
15 במרץ 2013
אני בדיוק קוראת את הסדרה,יש לציין באנגלית ולא בעברית,כל התוכן שונה לחלוטין,ההרגשה שמקבלים מהספר בשפתו ה"מקורית" הרבה יותר חזקה מהתרגום הלדעתי מזוויע בעברית. לא אציע לאף אחד לקרוא אותו בעברית.
בשפת האם הספר מושך,סקסי,מדבר אליי בדיוק כמו שהייתי רוצה לדבר אל הבן זוג שלי למשחק,זה בהחלט עוצמתי. מאוד חבל לי לראות שבארץ לא מחבבין את הספרים אבל בהחלט מבינה למה. שוב,הכל חוזר לתרגום שממש לא מעביר את המסר,את התשוקה והסקס אפיל שנשפך ממנו. מה גם שמי שלא מתחבר לנושא בכלל לא יבין את הספר ברמה של הנאה צרופה מכל מילה. יש אולי שלושה ספרים שלא הצלחתי להניח מידיי וחשבתי עליהם כל היום,זה אחד מהם. מומלץ,באנגלית בלבד. |
|
|
|
TriXie(אחרת)
|
לפני 11 שנים •
15 במרץ 2013
אני בדיוק קוראת את הסדרה,יש לציין באנגלית ולא בעברית,כל התוכן שונה לחלוטין,ההרגשה שמקבלים מהספר בשפתו ה"מקורית" הרבה יותר חזקה מהתרגום הלדעתי מזוויע בעברית. לא אציע לאף אחד לקרוא אותו בעברית.
בשפת האם הספר מושך,סקסי,מדבר אליי בדיוק כמו שהייתי רוצה לדבר אל הבן זוג שלי למשחק,זה בהחלט עוצמתי. מאוד חבל לי לראות שבארץ לא מחבבין את הספרים אבל בהחלט מבינה למה. שוב,הכל חוזר לתרגום שממש לא מעביר את המסר,את התשוקה והסקס אפיל שנשפך ממנו. מה גם שמי שלא מתחבר לנושא בכלל לא יבין את הספר ברמה של הנאה צרופה מכל מילה. יש אולי שלושה ספרים שלא הצלחתי להניח מידיי וחשבתי עליהם כל היום,זה אחד מהם. מומלץ,באנגלית בלבד. |
|
|
Dunbar{Supreme93}
|
לפני 11 שנים •
15 במרץ 2013
ביקורת מדהימה!!!
|
|
|
| Snitch |
לפני 11 שנים •
15 במרץ 2013
"50 גוונים של אפור" זה לא בכלל שם של ספר בישול ליהדות אשכנז? :}
ביקורת מעולה. הכי לייק1 |
|
|
חתול צללים(לא בעסק){Cypris}
|
לפני 11 שנים •
26 במרץ 2013
נהוג לטעון שברגע שעקרות בית משועממות מדברות על מניות בבורסה צפויה ירידה
נהוג לטעון שברגע שעקרות בית משועממות מדברות על BDSM צפויה ירידה נהוג לטעון שמדובר בירידה מסוג שונה אגב, לא קראתי את הספר, אבל יש לי חשד עמום שהביקורת על הספר מוצלחת יותר מהספר עצמו. ר"ל ח"ח מ"צ. |
|
|
חתולהלה(מתחלפת){קנטור}
|
לפני 11 שנים •
26 במרץ 2013
הספר ממש מצחיק האמת
כל פעם שהיא אומרת "שיואו איזה באסה בריבוע" אני בא להתפוצץ. מצחוק. |
|
|
| drm(מתחלף) |
לפני 11 שנים •
26 במרץ 2013
למרות כל הספויילירים, עדיין נראה לי שאני שמח לקרוא אותו.
רק מה לעשות שיש עוד כמה חברה בתור לפניו 
|
|
|
|
מיתוסית(שולטת)
|
לפני 11 שנים •
17 במאי 2013
זהירות, ספויילרים...
אחלה ביקורת.
אני לקראת סיום הספר השלישי. הספר הראשון כתוב ממש גרוע עם כל ה"שיאו" "יואו" "בעסה בריבוע" "שאני אמות". בספרים הבאים כתובים הרבה יותר טוב. גם אני חושבת שהאלילה הפנימית שלה זה דבר דבילי. אישית בסוף הספר הראשון כשהיא נבהלה ורצתה לברוח, קרה לה בדיוק מה שכתבת עליו- הזדהיתי עם כריסטיאן עם הקריעה הזו בין לאהוב מישהו ונילי לבין הנטייה שלך... כמעט גרם לי לבכות 
מבחינתי זה היה החלק הכי שווה בספר. לא ציפיתי מעולם לקרוא חלק כזה שעורר אצלי הזדהות בספר מיינסטרימי. לגבי הסקס- יש להם סקס קינקי ומחרמן. מתישהו זה באמת כבר מעצבן וחוזר על עצמו. בספרים הבאים יש קטעים יותר מעניינים וקצת יותר בדסמיים, כולל בסופו של דבר מין אנאלי ופלאגים ומניעת אורגזמה לאורך זמן (אבל בסוף היא אומרת מילת ביטחון ואז הוא גם מגמיר אותה). אותי אישית כריסטיאן ממש מעצבן עם האובר שליטה שלו, אני מזמן הייתי בועטת לו בתחת. זה ממש נראה כמו מערכת יחסים מתעללת כמו של גבר מכה ואישה מוכה עם ה"אל לא יוצאת לבושה ככה" "תאכלי" "תעשי מה שאומרים לך" וכדומה. והיא ממש מפחדת מזה שהוא יכעס עליה... לא הכי רומנטי בעיניי. לא מבינה מה יש להתלהב ממערכת יחסים כזו. גם נראה שהיא מבוססת בעיקר על סקס, כי תקשורת טובה בטוח אין שם וזה מרגיש כמו מערכות היחסים שיכולות להתפרק כל רגע. עוד משהו- בספר הראשון אנה ממש ילדה טובה ירושלים וכנועה מאוד וחסרת ביטחון ובספרים הבאים היא מעיזה קצת יותר להתמרד ולהיות עצמאית, להיות עם קצת יותר אופי ויש גם ניסיונות של הסופרת ליצור עלילות מותחות. |
|
|
Ultra(שולט)
|
לפני 11 שנים •
18 במאי 2013
קראתי את הספרים באנגלית.
אם את הספרים הייתה כותבת ג'יי קיי רולינג לא הייתי מופתע. עבורי "50 גוונים של אפור" זה כמו "הרי פוטר". ספר משעשע ונחמד לקרא במטוס ובחדר במלון או סתם לפני שאולכים לישון. ספר רומנטי ונילי , לא מחרמן (אותי) אבל כתוב יפה למטרת קריאה קלה. |
|
|
|
המלכה הצוחקת
|
לפני 11 שנים •
18 במאי 2013
חתול צללים כתב/ה: נהוג לטעון שברגע שעקרות בית משועממות מדברות על מניות בבורסה צפויה ירידה
נהוג לטעון שברגע שעקרות בית משועממות מדברות על BDSM צפויה ירידה נהוג לטעון שמדובר בירידה מסוג שונה אגב, לא קראתי את הספר, אבל יש לי חשד עמום שהביקורת על הספר מוצלחת יותר מהספר עצמו. ר"ל ח"ח מ"צ. תודה רבה חתול! אבל כשהסופרת הזאת עשתה מיליארדים מהספר והתפרסמה בכל העולם ואילו לי יש 15 לייקים (שאחד מהם הוא שלי), כנראה שיש לנו מדדים שונים להצלחה...
|
|
|