הממ למה זה התרגום לcocksucker? a very despicable person a mean or contemptible person לפי הפעולה עצמה המשמעות אמורה להיות יותר לכיוון של חנפן/לקקן.