אחרי הסרט הפסנתרן, ישבנו אני וצמאה הקטנה לכוס שוקו חמה ואחרונה רגע לפני שנכנס הקיץ. "אתה יודע", היא אומרת לי, "אני לא ממש מבינה, איך הם הצליחו..." "מי הגרמנים?" אני אומר לה. "כן". "זה די פשוט..." אני לוגם מהכוס ומחייך. "מה די פשוט?" "זה היה עבורם די פשוט..." "למה?"