קינג-קונג(שולט)
|
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
אהוד ...
זו כנראה תקופת- זעם בעיתה, אתה הולך מאיתנו,
להצטרף לענקים אחרים בתרבות הישראלית , שכבר לא איתנו. והעצב הוא - גדול ! 
קינג-קונג |
|
|
|
Dom_Quixote
|
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
אתמול (ע"ע פוסט "סיפור לשעת לילה מאוחרת" בפורום כללי) יצא לי להעביר כמה קורבנות תמימים סשן חינוך וידיעת הארץ בנושא מחזות זמר. והסברתי להם בלהט על שלל הפאשלות היוצאות מן הכלל שאהוד מנור ביצע בתרגומיו השונים, החל מיוסף וכתונת הפסים ועד שיקגו.
ונראה לי שכדאי שאני פשוט אסתום את הפה הגדול שלי לפעמים. למרות שאני חולק על הרבה מתרגומיו, אין ספק שככותב טקסטים מקוריים הוא היה אחד, יחיד ומיוחד. אבידה גדולה לא רק לתרבות הישראלית, אלא לרוח הישראלית. יהי זכרו ברוך. "לו אלוהים היה נותן, אז הוא הבן שאין לי אין עוד קיץ תם מול עיניי חלפו אי שם כל שנותיי, וסוף ימיי קרב אליי. אלוהיי, הוא צעיר הוא רק ילד קטן אלוהיי, אלוהיי במרומים, תן לו זמן, תן חיים! קח אותי שלח אותו, אל ביתו בשלום, בשלום, בשלום." (BRING HIM HOME - 'בשלום', מתוך עלובי החיים. תרגום - אהוד מנור). |
|
|
knAAn
|
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
איש יקר
אהוד איש יקר,שתנוח על משכבך בשלום.
עבורי אתה תמיד הווה וגם אם אתה לא כאן,העשיה שלך אצל כל אחד מאיתנו לנצח. ואין ספק שזוהי שנה אכזרית לעשיה המוסיקלית. יהי זכרך ברוך |
|
|
abcd
|
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
אהוד מנור
אכן יום עצוב, אחד מגדולי היוצרים בתרבות הישראלית
איש ששנים אני עוקבת אחר פועלו אדם כשכל פעם שאתה רואה אותו גורם לך להתאהב בו כל שנה ביום הזכרון היה בוכה ומתאבל על אחיו הצעיר יהודה וקרע את ליבי ועכשיו...כנראה שהם ביחד יהי זכרו ברוך
|
|
|
| קייל(לא בעסק) |
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
לפעמים
לפעמים אדם שאינך מכיר הולך לעולמו ואתה מרגיש עצבות שכזו. מעין אבל לאומי שיורד על העם.
לא הכרתי את אהוד מנור באופן אישי, כמובן, אבל אהבתי מאד את שיריו, אפילו מבלי לדעת שאלה שירים שהוא כתב. אני מבקש לצטט פה כמה מלים משירים שאהבתי שלו. שירים שמביעים בעיניי כמה דברים כל כך מיוחדים, כל כך אנושיים: מתוך "ברית עולם": =============== "עוד מעט כמעט אנו גוף אחד את ידך נתת בידי שלי לעד את לי עד שאני פוחד ולכן רועד כל גופי הלילה" (תמצית הפחד כשאתה מגלה שהיא האחת בשבילך לכל החיים) "אט, לאט נגלה מעט מי אני, מי את ואולי, אולי נלמד לוותר ולתת יותר עד שתיוותר רק אהבתנו" (תמצית הזוגיות המושלמת) ______________________________________ מתוך "לא ידעתי שתלכי ממני" ====================== "את היית דבר כל כך בטוח כמו קפה בבוקר, כמו שינה לא הייתי לצידך מתוח לא פיתחתי דרך הגנה ואולי את עוד מעט חוזרת רק הלכת לקנות כמה דברים ונלך לראות ביחד סרט או נחליט שנשארים קול קורא הלילה אין עונה הלילה ואת עצמי איך אני שונא איך שאשתנה בשבילך" (כל מחזור הפרידה - סיבה, תוצאה ותחושה שאחרי בשני בתים) ________________________ מתוך "ילדותי השניה" ================ "במבטייך את אני אלמד שוב לאהוב בלי לחשוב בדמעותייך ארעד כאילו סוף העולם קרוב בחיבוקייך בת רטט עובר בגופי ואיתך יום נוסף אבקש ואנחנו כבר בני חמש" (אין אהבה בלי אמון, אין גבול) תודה לאהוד מנור על השירים שהשאיר לנו. והמון תנחומים למשפחה. קייל |
|
|
ענתית
|
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
אחד מתוך 579 שירים כפי שהעלה החיפוש בשירונט
קראתי את השירשור כאן וראיתי שרבים ציטטו מתוך שירי אהוד,
ואני חושבת שזו יכולה להיות מחווה יפה, אם כל אחד, שבא לו, יתן כאן את השיר האהוב עליו, מתוך שירי אהוד מנור, יום עצוב ליצירה העברית. יצירתו תשאר איתנו תמיד. אגדה יפנית מילים: אהוד מנור לחן: אריאל זילבר בחמש קם צייד ויצא את ביתו. אל היער צעד ודרך קשתו. עד הערב סבב, לא הצליחה דרכו. גם צמא, גם רעב אחזו אותו. סר פנים ונסער חזר לכפר, והנה זוג ברבורים בנהר. לבנים ויפים, אוהבים וזקופים, מיד חץ שלח באחד. שם ראשו על הכר הצייד שעייף, וחלום לא מוכר את שנתו טרף. נערה מעונה אל הבית פרצה, בידה הקטנה אחזה נוצה. שתי עיניה יפות, צופות נוזפות, כל הלילה דמעותיה שוטפות. מה חטא, מה עוון אהובי הלבן? מחר לך ליד הנהר. בחמש קם צייד ויצא את ביתו, אל המים צעד ודרך קשתו. ברבורה עדינה, לבן גונה, ראתה את הצייד בעינה. היא שלחה מקורה וקרעה בבשרה, מולו, צללה בצילו. כל העולם דממה. כל העולם שממה. |
|
|
| en1 |
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
שם השיר: אוי
מבצע: מתי כספי לחן: מתי כספי מילים: אהוד מנור אוי, איך מילה אחת אומרת אלף ואחת מילים, אלף ואחת מילים. אוי, איך מילה קטנה סוגרת את כל המעגלים, את כל המעגלים. אוי, חלומות יפים היו לי כל לילה, כל לילה, בם מגדלים באוויר פרחו מעלה מעלה. וכששתי עיני נעצמו החלומות נרקמו ומשאלות התגשמו - אך ברגע שפתאום נגמר מה עוד אפשר לומר? אוי, איך מילה אחת יודעת להביע את הכל, להביע את הכל. אוי, איך מילה אחת נוגעת בגן עדן ובשאול, בגן עדן ובשאול. אוי, אהבה גדולה הייתה לי רק אושר, רק אושר, כמו בסיפור אגדה ישן, שניים בחושך. כשהמבטים נפגשו, הלבבות רעשו והעורקים געשו - אך ברגע שפתאום נגמר מה עוד אפשר לומר? אוי, המילה הזו מונחת מכבידה לי על הלב, מכבידה לי על הלב. אוי, איך מילה שנאנחת מרגישה את הכאב, מרגישה את הכאב. אוי, נעורים לעד היו לי שום פחד, שום פחד. כל השנים לא נגעו בי כלל, ארץ מובטחת. יום ולילה לא רעדו כשהעיניים יקדו והרגלים רקדו - אך ברגע שפתאום נגמר מה עוד אפשר לומר? גדלתי על השירים שלו. אהבתי אותו כל כך (ועדיין). בחרתי דווקא בשיר הזה, מהקסטה הראשונה של מתי כספי שהיתה לי (כיתה ה') ואמרתי שאני רוצה לכתוב כמו אהוד מנור. עצוב. |
|
|
iv(לא בעסק)
|
לפני 19 שנים •
12 באפר׳ 2005
כשהשיר יגמר
מילים: אהוד מנור לחן: רמי ברזל כשהשיר יגמר השאר בסביבה כי הבדידות מכאיבה יש עוד סיכוי של תקווה נשכחת כל עוד שרים ביחד רק השיר מאחה שברים רק השיר מרפא כשקולות הלב עוברים מפה אל פה רק השיר מחבק זרים רק השיר מאחד כשקולות הלב שרים אל תפחד כשהשיר יגמר בשתיקה מעיקה בואי נדבר בנשיקה בוא ונגשים מה שהשיר הבטיח בוא ואולי נצליח רק השיר מאחה שברים... הכאב עצום. יהי זכרו ברוך |
|
|
|
ניקול בעקבגבוה(שולטת)
|
לפני 19 שנים •
13 באפר׳ 2005
עצוב
אבדה גדולה לתרבות הישראלית.בחייו ובמותו הוריש לנו שירים שלא נס ליחם.
להלן אחת מיצירותיו המרגשות והנוגעות.. שם השיר: כשאת נוגעת בי מבצע: בועז שרעבי לחן: בועז שרעבי מילים: אהוד מנור כשאת נוגעת בי אני מפסיק לחשוב אני מפסיק לחשוש כשאת נוגעת בי. כשאת נוגעת בי אני מתחיל לרעוד אני מתחיל לחיות כשאת נוגעת בי. אני מרגיש איך כל שרירי הלב מתרחקים ומסתלקים כשגופי בידך נרעד כשפי אל פיך נצמד אני מרגיש שזה יכול להימשך לעד... כשאת נוגעת בי ליטוף אחר ליטוף אני יכול לעוף כשאת נוגעת בי. כשאת נוגעת בי אני פתאום תופס את משמעות הנס כשאת נוגעת בי. אני מרגיש איך כל שרירי הלב מתרחקים ומסתלקים כשגופי בידך נרעד כשפי אל פיך נצמד אני מרגיש שזה יכול להימשך לעד... כשאת נוגעת בי אני פתאום תופס את משמעות הנס כשאת נוגעת בי. כשגופי בידך נרעד כשפי אל פיך נצמד אני מרגיש שזה יכול להמשך לעד... כשאת נוגעת בי... כשאת נוגעת בי... כשאת נוגעת בי... |
|
|
absolute zero(נשלט)
|
לפני 19 שנים •
13 באפר׳ 2005
ראשי מונח
מילים: אהוד מנור לחן: דודי לוי ראשי מונח בין זרועותיה עיני שבויות במבטיה היא מקרבת את שפתיה בין זרועותיה עיני שבויות במבטיה היא מקרבת את שפתיה שרק לא אתעורר |
|
|