ראובן
|
לפני 16 שנים •
13 במרץ 2009
Thar she blows
A feisty lass we got 'ere. Sanity allows us to sense finer emotion, nay
? R |
|
|
|
aka BODYGUARD
|
לפני 16 שנים •
13 במרץ 2009
ביננו ראובן?
אני מעדיף את הטעויות בכתיבה על פני שחצנות מכוערת. צדק אוראנוס כשאמר שסוף סוף קיבלנו טקסט בדס''מי,הומוריסטי למדי ורחוק עד מאד מביקורת סמויה על השולט. ביקורת על מאמר כזה מצביעה על חוסר יכולת להתמודד,יקירי. אל תלך בבקשה למקומות של שיסוי כי תמצא שאתה הולך לשם די לבד. ביום שתתבטא ברוסית, כמו פותחת השירשור בעברית, הערתך על התחביר שלה יהיו לגיטימיות. העברית הזו מספיק ברורה לעין ונטולת בעיה תחבירית?... זריאל- יופי של תירגום , כאן וגם בשירשור השני. יופי. |
|
|
מגדלנה(לא בעסק)
|
לפני 16 שנים •
13 במרץ 2009
Re: זה בסדר, ► חתולונת1607 כתב/ה: ► מגדלנה כתב/ה: ► Uranus כתב/ה: הא ?
 זה בסדר, אף אחד לא מבין אותו. "אף אחד לא מבין אותו" = *את* לא מבינה אותו. אבל הרבה יותר קל לשחק אותה ולסכסך בין אנשים רק כדי לא לצאת טיפשה, איי? מעניין שזה בא ממך. |
|
|
רפאל
|
לפני 16 שנים •
13 במרץ 2009
הפוסט הזה הביא אותי להחליט, באופן סופי, לא לחפש יותר אדון.
אתם בוודאי חושבים לעצמכם שזו הצהרה פזיזה ומופרזת, ושמחר זה יעבור לי. אבל לא, הפעם זה סופי. |
|
|
צארינה
|
לפני 16 שנים •
13 במרץ 2009
Re: Thar she blows ► ראובן כתב/ה: A feisty lass we got 'ere. Sanity allows us to sense finer emotion, nay
? R Never been a fan of fine emotion. It's the hellfires that I'm after- my youth allows me that. אבל זה אוף טופיק. |
|
|
mind games(מתחלפת)
|
לפני 16 שנים •
13 במרץ 2009
► Uranus כתב/ה: ראובן,
עד שסוף סוף מתפרסם כאן מאמר שאפילו בהיותו סאטירי משהו, עדיין עוסק בענייננו. עד שיש משהו שלא עוסק במי יותר טוב, חכם, מטומטם, צודק או טיפש אלא עושה צחוק מכל אלה. ויתרה מזאת - עד שחברת פורום טורחת לשבת ולתרגם מאמרים שבין אם תרצה או או לא, פורסם סביר להניח בסביבה בדסמית זרה. ועל אף השגיאות המאד צורמות... אנא, בבקשה אל תכחיד לנו את המעט זה שנותר. 
אחרת באמת כל מה שישאר לנו זה רק הודעות טרחניות, מרירות או מלאות גלוריפיקציה עצמית מבחילה בצבעים מודגשים.... בדיוק מה שהוא אמר. ראובן, הסיבה שאני ממעטת להגיב פה היא כי אין לי כוח לקרוא את כל הדיונים הנרקיסיסטיים להפליא שבד"כ נוצרים כאן. עד שיש דיון אחד טוב שעוסק סופסוף בבדס"מ והוא אפילו חכם ומצחיק - תפסיק להרוס לי אותו! 
|
|
|
|
mind games(מתחלפת)
|
לפני 16 שנים •
13 במרץ 2009
Zarial,
תודה רבה שטרחת לתרגם לנו את המאמר. נהניתי ממנו מאוד! }{ |
|
|
מקבי(מתחלף)
|
לפני 16 שנים •
14 במרץ 2009
חתיכת סשן דקדוק הבאתם פה.
עם עני ידבר בתעויוט, גם עני יקבל ככה סשייאן תוב-תוב? עני אוחל נזלת-חרה-שפיח. וסליחה לכל מי שהמשפט הנ"ל גרם לו\לה לדמם מהעיניים. אילו ידעתי כיצד מתפעלים את תיבת הצבעים הארורה, I'd show you a few magic tricks. זאת הייתה, כמובן, הזדמנות גם לכתוב באנגלית. שלא תגידו עליי שאני בור and the people of the land. בברכת 'פריטנזה זה דבר מעצבן ויהירות גורמת לי לפרכוסים', חג פורים שמח! |
|
|