הטעויות בעברית שהכי מוציאות את הישראלים מהכלים

כל פעם שהשיר הזה עולה ברדיו אני רוצה לתלוש לעצמי את האזניים כשהוא הוא הופך שנים ועונות לזכר.

ימים של קיץ
עילי בוטנר וכפיר בן ליש
מילים ולחן: עילי בוטנר

וכשהכל נגמר ידעתי שתשובי עוד
בסוף כל מלחמה יש אשליה קטנה
וכשהלב נשבר ידעתי שתבואי
עוד הלילה לאסוף את כאבי

וכשהכל נגמר
ידעתי שנחזור להיות
כמו שהיינו פעם חברים טובים
ולפעמים אני חזק ולפעמים גם לא
האם את מפחדת אהובה שלי

אני אשאיר ימים של קיץ ארוכים על החלון
*והשנים שיעברו ולא ישאירו זיכרון*
וזה רק אני ואת
זה רק אני ואת היום

וכשהכל נגמר
חלמתי אלף חלומות
על כל מה שהספקתי ועל מה שלא
ואם אני ראוי
האם אני יכול להיות
זה שירדם איתך היום

*ויעברו שנים ויתחלפו להן עונות*
וגם אנחנו נזדקן את עוד תראי
על הפנים ועל השערות הלבנות
בתוך כל אלה מתחבאות להן שנים

מצחיק שבדיון על השפה העברית משתמשים במילים לועזיות כמו מיינסטרים

כבר לא משתמשים בזמן עתיד בצורת נקבה רבות גוף שלישי.
אפילו באולפן כבר לא מלמדים את זה, שנים.

[quote="פרלין"]

ועדיין זה צורם

אף אחד לא התלונן על מכנס במקום מכנסיים? זה רק אני עם אלרגיה?

לא קראתי הכל ובטח נאמר... "למעט אנשים עם דיסלקציה"


הבת שלי: "אמא אני צריכה חמש שקל" וכשאני מתקנת אותה היא עוד טורחת להסביר לי: "חמש שקל נשמע לי פחות מחמישה שקלים ..... 😂😂

אותי מחרפן שבגלגלצ אומרים לא נכון את שמות הצמתים/ישובים, כמו נתניה בסגול מחלף בפתח.

מגרגרת לקרוא כל תגובה

טכנית, את המילה "נתניה" כותבים עם צירי (לפי האקדמיה) מתחת לאות נ'
https://hebrew-academy.org.il/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA-%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA-%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D-%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C/

תודה שהפנת לאקדמיה. באנגלית אכן Netanya בעברית נְתַנְיָה. חצי צדקנו

אך עפרית שבה קשה גם קצת מתפלפלת.