אחרי הפסקה ארוכה ליין הספייס פותח חגיגית את עונת החורף הפטישיסטית ביחד עם יום הולדת מטורפת של לל'ג (מנהלת הליין) שכולנו אוהבים.