CHRISTMAS / NEW YEAR'S BASH - ALL FOR ANIMALS

CHRISTMAS / NEW YEAR'S BASH - ALL FOR ANIMALS

היילני • 21 בדצמ׳ 2013

English follows

-- יום ד', 25.12.13, 19.00, "אלבי" - הגדוד העברי 8, ת"א ---

[For the purest souls - our animals ]

[ למען הנפשות הטהורות ביותר - בעלי החיים ]

קישוטים, נצנצים ואורות לכבוד השנה האזרחית החדשה, ולפני כן - החג בו מקבלות מתנות, מתלבשות סליזי אדום-לבן-ירוק, ומנופפות בעץ אשוח.

D.J קווין פחימה - בהרמה במזרחית, פופ, אייטיז ו-שירי כריסמס
D.J ניצן פינקו - ברייב פמיניסטי ואלקטרו קוויר פרוע

קוקטייל-מולד מבית ה"אלבי"
מאחרת: מיז קלאוס

19.00 - דיוק אופני, ולא תכרכו בחוטים בצבע ירוק זוהר!

~~ עלות כניסה: 20 ש"ח או כפי יכולת. תרומה לצער בע"ח ר"ג והסביבה,לעמותת "הכלבים שבצל" ולבית המחסה "הבית של דינו" ( כדי שגם לחמודים שם יהיה שמח)~~

****המסיבה מיועדת לכל הא/נשים, בעלות/י כל המגדרים, הזהויות, ומערך האמונות. העיקר - שכולןם רגישות לבע"ח. ה"אלבי" מנסה להוות מרחב בטוח לא/נשים בעלות/י שלל זהויות ומגדרים. השתתפות במסיבה כרוכה בכיבוד המרחב האישי של כל משתתף/ת, פנייה לאדם במגדר בו היא/הוא בוחרימות. אין מקום לגזענות משום סוג שהוא. ה"אלבי" הוקם ומנוהל ע"י להטבא"קים/ות מזרחיים/ות ופמיניסטיים/ות. ה"אלבי" הוא גם מקום טבעוני-פרנדלי ****

Glitter, decorations and lights to celebrate New Year's Eve and just before that - the time when everyone gets presents, dresses up in sleazy red-white-green costumes and waves at the world with a tree - Christmas!

D.J Queen Fahima - Arabic, pop, eighties and Christmas songs
D.J Nitzan Pincu - feminist rave and wild,queer electro
Christmas-cocktail "Albi" made
Hostess: Ms.Claus

19.00 - Sharp!

# Entrance: 20 shekels, or as much as you can, donation to The Israeli Society for Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) Ramat Gan and Vicinity/ "Dogs in the Shadow"- a non-profit organization for the care of injured and abandoned dogs/ Dogs shelter "Dino's House" #

***The party is for people of all genders, all identities, preferences and beliefs. The common ground is that everyone is sensitive to the issue of animals rights and freedom. "Albi" tries to provide a safe space for people of all genders/identities. Participating in the event forces all participants to respect everyone's personal space, refer to every person in the gender s/he chooses. Racism of any kind is unacceptable. "Albi" was founded by feminist, Sephardi, LGBTQI people. It's also vegan-friendly ****

משונה

תחרה שחורה​(נשלט) • 21 בדצמ׳ 2013

אני מצטט: "אין מקום לגזענות משום סוג שהוא. ה"אלבי" הוקם ומנוהל ע"י להטבא"קים/ות מזרחיים/ות ופמיניסטיים/ות".
אם אין מקום לגזענות, מדוע להדגיש שמאחורי ה"אלבי" עומדים מזרחיים או "ספרדים" בנוסח האנגלי?
חשבתי לתומי שמדובר בישראלים! מה זה אומר? שאשכנזים לא רצויים או לא מסוגלים להקים "אלבי" כזה?
אז מיהם המקופחים, המזרחיים או בעלי החיים או דווקא האשכנזים?
קצת משונה השורה הזאת.