|
|
|
הרבה יותר חכמה ממני
כי כל העולם הדיגיטלי עומד לרשותך
מאהבת הרבה יותר טובה ממני
כי כל עולם הסקס הוירטואלי לרגלך
הרבה יותר מאושרת ממני
כי בעולם דיגיטלי אין אכזבה וכאב
את הרבה יותר ממני
ובסוף נעלמת משאירה אותי לבד וכואב
לפעמים אנשים רוצים לתת ולתת ואין למי
בעולם וירטואלי מאמינים שהכל אפשרי
זו היתה הקדמה לסרט מעורר מחשבה Her
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://www.imdb.com/title/tt1798709/
היום הוא היום האחרון לשארית החיים שלך
היום נגמר כך גם החיים לפעמים רוח נעימה נושבת
החיים הם רצף של כישלונות מעות ההצלחות
אין בי כוחות למלחמות למאבקי אגו
אין רצונות למשחקים אגו מי המציא אותו
שיהייה נעים לכם/ן מאחל לכולם/ן רק הצלחות
לקחתי לעצמי את החופש לתרגם את השיר כראות עיניי
אחלה שיר אחלה ביצוע נינט ורד בנד- Crazy
אני זוכר את היום בו איבדתי את זה
היתה אווירה מחשמלת ביננו אנו
הרגשות הדהדו בחלל החדר הקטן
אני זוכר את היום בו נפגשו שם
ועכשיו את מסתובבת לך שם
בלי דאגה לך מבלה לך שם
אני השתגעתי לי בחדר הישן
ולא בגלל שלא ידעתי כלל
השתגעתי כי ידעתי יותר מדי
האם אני משוגע עלייך אישה
האם אני מטורף בלי סיבה
משוגע עלייך מאהבה טהורה
משוגע עלייך בלי אגו וקינאה
שיהייה לך הכי טוב בעולם
משוגע עלייך מאהבה
פוסע בעקבותייך בשדה חמניות
הרצועה לצווארי מגבילה את תנועתי
עינייך היפות נותנות אור לדמיוני
בקצה השדה הגיבעה בשיא תפארתה
ירוקה וקורנת משקיעה זוהרת
שם על הגיבעה שמיכה נפרשה
יין טעים וארוחת בין ערביים
משחקים מקדימין ומשחקי זימה
שם חלמתי אותך בגיבעת החמניות
חלומות שכאלה כל יום אני רוצה
חבל שאת את לא מתגלה
מאחורי הקלדות בבלוג מתחבאה
חבל שרק מהצללים את מביטה
חבל שאת לא כאן להחליף מילה
פשוט חבל שאת לא מוכנה
והנה המקור ברי סחרוף - חבל שאת לא
הלילה עוד ארוך לחשה באזנו נושכת אותה קלות מוודאת שהוא אזוק
יואב מבחינתו התרגש כולו גופו הערום במיטתה
יואב חיכה וחיכה וכלום לא קרה
האמנם עוד יבואו ימים / לאה גולדברג
הַאָמְנָם עוֹד יָבוֹאוּ יָמִים בִסְלִיחָה וּבְחֶסֶד, הימים להם ציפית לא יבואו סליחה על ההמתנה
וְתֵלְכִי בַשָדֶה, וְתֵלְכִי בוֹ כָהֵלֶךָ הַתָם, מטיילת לך בשדה ברה אך לא תמימה
וּמַחְשׂוֹף כַף-רַגְלֵךְ יִלָטֵף בַעֲלֵי הָאַסְפֶסֶת, קרסוליי רגלייך יהיו כתמונה נצחית לפניי
אוֹ שִלְפֵי-שִבֳלִים יִדְקְרוּךְ וְתִמְתַק דְקִירָתָם. את דקירות הקוצים אפנה מהשבילים למענך
אוֹ מָטָר יַשִיגֵךְ בַעֲדַת טִפוֹתָיו הַדוֹפֶקֶת אם גשם פתאם יופיע אביט בו בך נוגע
עַל כְתֵפַיִךְ , חָזֵךְ , צַוָּארֵךְ , וְרֹאשֵךְ רַעֲנָן. במקומות בהן מפנטז לגעת להרגיש את גופך
וְתֵלְכִי בַשָדֶה הָרָטֹב וְיִרְחַב בָךְ הַשֶקֶט והילתך תאיר בפנינו את הדרך
כָאוֹר בְשוּלֵי הֶעָנָן. ריחות השדה אחרי הגשם יחזקו את ריח גופך
וְנָשַמְתְ אֶת רֵיחוֹ שֶל הַתֶלֶם נָשוֹם וְרָגוֹעַ , מור לבונה וריח של גשם בשדה קציר
וְרָאִית אֶת הַשֶמֶש בִרְאִי-הַשְלוּלִית הַזָהֹב, בשלוליות אשכב למענך שלא תוסיפי להירטב
וּפְשוּטִים הַדְבָרִים וְחַיִים, וּמֺתָר בָם לִנסֹעַ , הכל כה פשוט אהבתי אלייך איה יודעת שובע
וּמֺתָר, וּמֺתָר לֶאֱהֹב. הלוואי ואותי תוכלי לאהב אנכי שכמותי
אַתְ תֵלְכִי בַשָדֶה. לְבַדֵך, לֹא נִצְרֶבֶת בְלַהַט אל תלכי לך לבדך בדרך לא סלולה
הַשְרֵפוֹת, בַדְרָכִים שֶסָמְרוּ מֵאֵימָה וּמִדָם. חפשי אהבה בכל הדרכים
וּבְיֹשֶר-לֵבָב שוּב תִהְיִי עֲנָוָה וְנִכְנַעַת ואותי תקבלי לזרועותייך
כְאַחַד הַדְשָאִים, כְאַחַד הָאָדָם.
כן את יודעת הדרך היתה תמיד למענך ובשבילך
הלכתי איתך אוחז בדרך בידך בכרך ובעיר
ויתרתי על הכל למענך ולא התלוננתי אהבתי
עפה לך מטיילת בשדות זרים לא מוכרים
מקווה בשבילך שאת לא טועה ואולי כן
המחיר עבורך זניח את לא אהבת
נהנית לך תקופה רבה מהתמיכה וההערצה
חיפשת וקיבלת משענת שלא נישברה
מישענת שלא התחרטה שאהבה ותמיד תמכה
כנראה שמעולם לא הייתי יקר לך
השמש לעולם תיזרח והאו בבוקר יעיר
לפעמים אני חושב שהיה עדיף אם היית נעלמת
בלי מכתבים ובלי התנצלויות על דפים מתעקמים
וסליחה אם פגעתי ועוד קשקושים
מקווה שיהייה לך טוב
הבטתי בך שם בגבעות הדשא הירוקות
חלמתי לקטוף למענך את השקיעה הכתומה
רציתי לבלות איתך את שארית חיי בוילה הלבנה
טיפות הבכי היו מלוחות והעיניים היו אדומות
הלילה נגמר ואני התעוררתי
עוד יום חדש ישן בשבילי
צועד לו שם בשביל מוכר
