הנפשות הפועלות

״ הָלְאָה, מֵעֵבֶר לַטּוֹב וְלָרַע,
יֵשׁ שָׂדֶה.
אֶפְגּשׁ אוֹתְךָ שָׁם."

"Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing there is a field.
I'll meet you there."
 

(ג'לאל א־דין רוּמי, המאה ה־13)