לפני שנה. 7 באוגוסט 2022 בשעה 10:38
אני אסיר נמלט.
מיד כשנולדתי
נעלו אותי בתוכי,
ובכל זאת, ברחתי.
אם בני-האדם מתעייפים
מלהיות במקום אחד,
כיצד לא יתעייפו
מלהיות אדם אחד?
נפשי מחפשת אותי
אבל אני מהלך בהרים,
הלוואי שהיא
לא תמצא אותי לעולם.
להיות אחד זה בית-סוהר,
להיות אני זה לא להיות.
אני אמנם חי ובורח
אבל אני חי בהחלט.
פרננדו פסואה (1888-1935) נחשב לגדול המשוררים בשפה הפורטוגזית בעת החדשה.
