פרלין כתבה בבלוג שלה על הזמר המיוחד הזה, לאונרד כהן, והזכירה לי נשכחות.
http://www.thecage.co.il/blog/userblog.php?postid=64476&blog_id=21114
היו תקופות, ששמעתי את השירים שלו שוב ושוב ושוב, רבים מהם ידעתי בעל-פה ועד היום אני זוכרת אותם,וזה לא פשוט, בהתחשב בכך, שרובם ארוכים למדי. אבל הקול המיוחד שלו והמלים הנוקבות בדרך-כלל, חדרו לליבי.
בחרתי להעלות את השיר הבא:
Bird On The Wire
Like a bird on the wire,
like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.
Like a worm on a hook,
like a knight from some old fashioned book
I have saved all my ribbons for thee.
If I, if I have been unkind,
I hope that you can just let it go by.
If I, if I have been untrue
I hope you know it was never to you.
Like a baby, stillborn,
like a beast with his horn
I have torn everyone who reached out for me.
But I swear by this song
and by all that I have done wrong
I will make it all up to thee.
I saw a beggar leaning on his wooden crutch,
he said to me, "You must not ask for so much."
And a pretty woman leaning in her darkened door,
she cried to me, "Hey, why not ask for more?"
Oh like a bird on the wire,
like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.
בוקר טוב וסופשבוע טוב.
לפני 19 שנים. יום שישי, 17 בנובמבר 2006 בשעה 1:41