לפני 18 שנים. 8 באפריל 2006 בשעה 11:21
יש משהו שאני חייב לטפל בו...
hangover או בעיברית - חמרמרת...
אז ככה -
hangover על שום מה?
על כך שזה יעבור (over) רק אם יתלו אותך (hang)...
חמרמרת על שום מה?
על כך ששתית כמו חמור (האמת שכמו חמרמר - שזה חמור בלי ניסיון בערבית) ועכשיו אתה נראה כמו עכבר מעוך ("רט" ובתרגום סימולטני לעברית - "רת") - זוהי בכלל עוד מילה עיברית עאלק שבנויה מערבית ואנגלית - כמו יאללה-ביי (להתראות כאילו...)
טוב... לקום, קפה, סיבוב עם האינדיאנים שצועקים לי כבר שעה ברקע וחזרה לכתוב פוסט מחמאות ותודות...