האמת שבפנים...

HILARY DUFF
"Someone's Watching Over Me"

Found myself today
Oh I found myself and ran away
Something pulled me back
The voice of reason I forgot I had
All I know is you're not here to say
What you always used to say
But it's written in the sky tonight

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me

Seen that ray of light
And it's shining on my destiny
Shining all the time
And I wont be afraid
To follow everywhere it's taking me
All I know is yesterday is gone
And right now I belong
To this moment to my dreams

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me

It doesn't matter what people say
And it doesn't matter how long it takes
Believe in yourself and you'll fly high
And it only matters how true you are
Be true to yourself and follow your heart

So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even when it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That someone's watching over
Someone's watching over
Someone's watching over me

Someone's watching over me


מישהו שומר עליי...

מצאתי את עצמי היום
מצאתי את עצמי וברחתי
אבל משהו משך בחזרה
קול של היגיון ששכחתי שהיה לי
כל מה שאני יודעת זה שאתה לא כאן להגיד
מה שתמיד אמרת
אבל זה כתוב בשמיים, הלילה

אז אני לא אוותר
לא, אני לא אשבר
מוקדם יותר משזה נראה החיים משתנים
ואני אהיה חזקה
אפילו אם הכל ישתבש
כשאני עומדת בחושך עדיין אאמין
מישהו שומר עליי

ראיתי את קרן האור הזאת
והיא זורחת על הגורל שלי
זורחת כל הזמן
ואני לא אפחד
ללכת לכל מקום שהיא תיקח אותי
כל מה שאני יודעת זה שאתמול עבר
וכרגע אני שייכת, לרגע הזה, לחלומות שלי

זה לא משנה מה אנשים אומרים
ולא משנה כמה זמן זה לוקח
תאמין בעצמך ותעוף, גבוה
ורק משנה כמה אמיתי אתה
תהיה אמיתי לעצמך ותלך בעקבות ליבך