סופשבוע נעים אורח/ת
עכשיו בכלוב

וניל עם פיצפוצית

המהדורה האינטרנטית של חיי עם הפיצפוצית החדשה.
כן, זהו בלוג ונילי לחלוטין! (טוב, אולי מדי פעם יתפלק איזה פיצפוצון אבל זה בטוח לא דבר שבשגרה המשפחתית הרגועה שלנו)
לפני 19 שנים. 4 באוקטובר 2005 בשעה 7:24

לפני כמה ימים, בעקבות משהו שפירסמתי פה קישקשנו כמה אנשים והתגלה מוצא סבתינו המשותף.
לכבוד כל מי שזכה לסבתא ייקית שתקפיץ אותו על ברכיה
הנה ניחוחות ממחוז הילדות המתרחק בכל שנה עוד קצת...

HPPPA HOPPA REIDTER
WENN ER FALLT SO SCHREIT ER
FALLT ER IN DEN GRABEN
FRESSEN IHN DIA RABEN
FALLT ER IN DE SUMPF
MACHT DER REITER PLUMS!

ולמי שרוצה תרגום מגרמנית (עצה ידידותית - אל תגלו את התרגום לילדים קטנים, זה עלול לעשות להם סיוטים)

הופה הופה רוכב
אם הוא נופל הוא צועק
אם הוא נופל על יד התעלה
טורפים אותו העורבים
אם הוא נופל לביצה
הרוכב עושה "פלומס"

שנה טובה לכולם!

monk - הייתי נמביא בשיר הילדים הפולני שגדלתי עליו, אבל זה היה אווטויג עצבני...אז אני אוותר.
לפני 19 שנים
דום31​(שולט) - גם לי, גם לי !

אבא שר את השיר הזה !
לפני 19 שנים

להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י