.
הוא הסביר לי שיש לי סטורן בבתולה, או בתולה בסטורן... לא ממש הבנתי. הוא אמר שזה אומר תקופה קשה. אוקיי. יותר מזה, לא ממש הבנתי. מה זה אומר? מה הוא רוצה? הוא טען שאני לא רוצה להבין. אני התחננתי להסבר. בעצם, שיחה די טיפוסית לתקופה. תקופה קשה, אמרתי?
זה הוביל לשומקום טוב. ממש.
בשיחות אחרות זה עלה פעם או פעמיים, הקושי שטמון בסטורן.
אבל לא יותר לעומק.
סופים והתחלות, תמיד קשה. לפעמים גם כיף ומרגש. אבל בכל מקרה מאתגר.
יש גבול ליכולת ההכלה, כנראה. זה הכל תלוי בזה.
...
אני בבואנוס איירס, וסיימתי לקרוא את הספרים שהבאתי איתי. טיסות ארוכות יותר ממה שחשבתי...
בחנויות שם, אין כל כך ספרים באנגלית, אבל התאמצתי ומצאתי חנות עם מבחר של יותר משלושה. קניתי ספר מדע בדיוני שנראה מעניין.
רק אחרי יומיים, כשהתפניתי לקרוא אותו, ראיתי שיש לספר כותרת משנה: Saturn Returns
והנה ההקדמה:
The planet Saturn takes 29.46 years to
circle the sun and according to Astrological
traditions, to return to the House it occupied
at the moment of an individual's birth. During
a "Saturn Return", the light of this cold and
distant world shines on our lives, encouraging
us to examine our choices, our aspirations, and
our disappointments. It is a time of endings as
well as beginnings, and will be dreaded by those
whose path through life has been ill-chosen.
והציטוט:
And my dreams are strange dreams, are day dreams, are grey dreams,
And my dreams are wild dreams, and old dreams, and new;
They haunt me and daunt me with fears of the morrow...
I wander forever and dream as I go.
Henry Lawson, "The Wander-Light"
Synchronicity... קורה לי המון בזמן האחרון.