ערב טוב אורח/ת
עכשיו בכלוב

Monsieur

לפני 13 שנים. 27 בדצמבר 2010 בשעה 9:25

השיבינו עינייך לימים שחלפו
לימדוני להתחרט על העבר ופצעיו
כל שראו עיניי לפני שראיתיך
אל ייחשב לי במניין חיי

אתה חיי!
משחר יומי
אתה, אתה חיי

כמה ימים אבדו, אהובי?
כמה מחיי חלפו?

לא ראה לבי שמחה לפנייך
לא טעם אלא כאב

רק התחלתי לאהוב את חיי
רק עכשיו, שמא אאבדם

את כל שייחלתי לו, אהובי
מצאתי באור עינייך

הו היקר לי מחיי!
היפה מחלומותיי
ומדוע לא ידעתיך קודם??

כל שראיתי לפנייך
ייחשב כחיים אבודים...

אל המתיקות שבך, קחני
מהעולם והרחיקני

רחוק מכאן, רק שנינו
רחוק רחוק, לבדנו

האהבה תרווה את ימינו
התשוקה את לילותינו

כל שראיתי בטרם ראיתיך
ייחשב כימים אבודים

אתה, אתה, אתה חיי...




אינתא עומרי/ עאבד אל ווהאב
תרגום חופשי: אני


&feature=related


Loyalty​(נשלטת){סדום ועמור} - תודה רבה }{
לפני 13 שנים
סדום ועמורה​(שולט) - מקסים...ומרגש....תודה.

התרגום יוצא דופן....
לפני 13 שנים

להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י