לפני 17 שנים. 24 במרץ 2007 בשעה 11:21
צ'י סינג צו היה מאמן
תרנגולי קרב
עבור המלך הוסאן.
הוא אימן עבורו תרנגול מובחר.
המלך נהג לבקר בקביעות
ולשאול אם התרנגול
מוכן לתחרות.
"עוד לא"
השיב המאמן.
"הוא מלא באש.
מוכן להלחם
עם כל תרנגול.
הוא שחצן
ובטוח בעצמו."
כעבור 10 ימים
ענה שוב:
"עוד לא
כשהוא שומע
תרנגול אחר קורא
הוא מתלהב ומתלהם."
כעבור 10 ימים נוספים
ענה:
"עוד לא,
הוא עדיין נושא
מבט זועם, מלא חשיבות עצמית
ומנפנף בנוצותיו"
שוב עברו 10 ימים
המאמן אמר:
"עכשיו הוא כמעט מוכן.
כשתרנגול אחר קורא,
עיניו אפילו לא ממצמצות.
הוא עומד ללא תנועה,
כמו תרנגול שעשוי מעץ.
הוא לוחם בוגר.
תרנגול אחר יביט בו
ויברח"
מתוך סיפורים של צ'ונג טסו.
אושו – "כשהנעל מתאימה"
תרגום: וילינה
