מה תודה? תתפשטי.

אז שבוע שעבר הייתי צריך להעביר מיטה ושידה מתל אביב לירושלים. שכרתי מוביל עם ואן, רוסי כבד כזה עם שרשרת זהב, מעט שיער על הראש והרבה על הכתפיים.
נסעתי יחד איתו כדי שלא יסתבך למצוא את הבניין ולוודא שהכל מגיע בחתיכה אחת.
בדרך חזרה למרכז, ביציאה מירושלים, הוא התמרמר לי שלא חנינו טוב ושזה לקח הרבה זמן והיו יכולים לגרור לו את האוטו. מה זה משנה עכשיו ואדים, אמרתי לו, זה מים מתחת לגשר.
הוא מיצמץ פעמיים ונעץ בי מבט מבובל. "אין פה גשר בלאט, תל אביב זה פנייה ימינה".

כל הנסיונות שלי להסביר לו שהגשר מטאפורי עלו בתוהו.