מקיאה את הכאב

איך שהזמן עובר.

מצד אחד מרגיש לי כאילו עבר חודש או חודשיים מאז שדיברנו בפעם האחרונה. ומצד השני עברו רק עשרה ימים.

מוזר איך שהזמן מצד אחד טס ומצד שני נמתח כמו גומי לעיסה. הרגשה מוזרה כזאת.

חושבת עלייך כל הזמן. אני יודעת שאני לא צריכה, אתה לא שווה את זה וגם אם כן הכל נגמר וזאו. די לחשוב על זה.

הכל נגמר פתאום בדיוק כמו שזה התחיל.

חושבת עלייך כל הזמן.

יותר מידי זמן.

נרשמתי לכמה אתרי הכרויות. נכנסתי לשם פעם אחד ולא בא לי להכנס שוב.

בשביל מה? הכל מרגיש מיותר.

עוד בן/בת אדם, עוד הכרות, עוד מישהו שאתה לא יודע אם להיפתח מולו או לא.

מצד אחד אתה נחשף בהכרות, מצד שני זה כל כך מיותר כל העסק הזה. נירא לי אני שוב לא מאמינה באהבה, ביחד, אושר ושמחה.

אתה חסר לי. 

למרות שאני יודעת שכנראה לא נפגש שוב לעולם. 

אני חושבת עלייך. 

אחת הדברים הקשים ביותר בשבילי זה שיש עוד כל כך הרבה אנשים מעניינים בעולם הזה שאני לא אכיר מסיבות שונות.

ראיתי עכשיו דוקו על רובין ויליאמס שבעניי זה אחד השחקנים המעניינים ומוכשרים בעולם. ועל הצד הקומיקאי שלו בכלל אין מה לדבר, זה אחד הגדולים אם לא הגדול מכולם בתחום אימפרוביזציה וקומדיה. אחד האנשים המבריקים של הדור שלו ולא רק שלו.

אני חושבת הרבה על מוות ומה מחכה לנו אחרי. על זה נדבר כבר בפעם אחרת.

It was so: I wanna be your slave

I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
'Cause you could be the beauty and I could be the monster
I love you since this morning, not just for aesthetic
I wanna touch your body, so fucking electric
I know you're scared of me, you say that I'm too eccentric
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion, I wanna be a loser
I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher
I wanna be your sin, I wanna be your preacher
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
'Cause, baby, I'm your David and you're my Goliath
Uh-huh
Mhm, uh-huh
Because I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
And I'm a killer who's searching for redemption
A motherfucking monster who's searching for redemption
And I'm a bad guy who's searching for redemption
And I'm a blonde girl who's searching for redemption
And I'm a freak that is searching for redemption
A motherfucking monster who's searching for redemption
I wanna be your slave, I wanna be your master
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster
'Cause you can be the beauty and I could be the monster
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous
I wanna set you free but I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings like you're my Telecaster
And if you want to use me, I could be your puppet
'Cause I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
And I'm a killer who's searching for redemption
A motherfucking monster who's searching for redemption
I wanna be your slave, I wanna be your master
 
תרגום לעברית

הוא כותב.

חסר סבלנות.

רוצה לחזור למה שהיה.

שנתחיל מאיפה שעצרנו.

לא מבין שזה בלתי אפשרי.

מנסה להסביר ומסבך הכל עוד יותר.

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love, and it's an ache I still remember
You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well, you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad it was over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that, though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
And I don't even need your love (ooh)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
No, you didn't have to stoop so low (ooh)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
I guess that I don't need that, though
Now you're just somebody that I used to know
Somebody (I used to know)
Somebody (now you're just somebody that I used to know)
Somebody (I used to know)
Somebody (now you're just somebody that I used to know)
I used to know
That I used to know
I used to know
Somebody

הכי מבאס זה להיות חולה כשאת לבד עם הילדים.

הילדים הם, לא אכפת להם, הם ילדים, הם לא מבינים.

רק שומעת : "אמא, אני רעבה".

"אמא תשחקי איתי".

"אמא נגמר נייר טואלט".

"אמא אני רעב".

"אמא לא לישון".

"אמא תחבקי אותי".

אמא, אמא,אמא, אמא, אמא, אמא, אמא, אמא, אמא. ולא אכפת לאף אחד שאמא עם חום גבוהה והיא זרוקה על המיטה, כואב לה ההההכל והיא לא יכולה לזוז.

שונאת להיות חולה.

כתבת הודעה ועוד אחת.

לא חיכית שאענה.  המשכת לכתוב.

קפצת למסקנות ולא נתת לי לענות.

הייתי בעבודה ועוד לא הספקתי לבוא הביתה ואתה כבר כתבת שהבנת הכל וביי.

כמו ילד קטן בן 50 התנהגת בפזיזות. לא השארת לי בררה אלה להגיד שהכל נגמר, שהייתה לך הזדמנות, אבל החמצת אותה, דחית אותה במו ידייך.

אני אישה שרוצה שיחזרו אחריה נירא לי כל אישה רוצה את זה גם אם היא אומרת שלא, עמוק עמוק בתוך תוכה היא רוצה שגבר יעשה צד. שיוכיח שהיא חשובה, שווה, אוהבה, נחשקת. שהיא יכולה להרגיש בטחון על ידו ולתת בו אמון.יהיו כאלה שלא יסכימו איתי, אבל אם רק תגידו להן כמה מילים יפות ובמעשים זה עובד עוד יותר טוב אף אחת לא תתנגד.

לא תתנגד שיגידו שהיא יפה, חכמה, לא תתנגד שגבר ישטוף כלים או רצפה, יעשה כביסה או ישמור על ילדים כדי שהיא תוכל לצאת עם חברות או סתם לישון עוד שעה כי בשנים אחרונות היא לא ישנה טוב.

ורצוי גם שמעשים ומילים יהיו באותו הכיוון. כי אם אתה אומר שהתגעגעת, אבל בפועל לא עושה כלום חיץ מלכתוב את זה, אז כנרא לא ממש התגעגעת. לא באמת היה אכפת לך שנחזור להיות ביחד, סתם ניסית את מזלך אולי כאן עוד נישאר מקום לזיון בר השגה.

זה כל כך זול, וכל כך מעצבן, עצוב ומאכזב. נירא שבימינו לא נשארו גברים אמיתיים. נשארו רק גברים שרוצים שתבואי אליהם הביתה לעיר אחרת כדי שיוכלו לכבד אותך בבקבוק יין פתוח. כאלה שיזרקו אותך בשביל האקסית ואחרי שבועיים יחזרו לנסות את מזלם, אולי בכל זאת תתני להם את גופך אם לא את נפשך. גברים שיהלמו בלי הסבר אחרי שיכתבו שהכל בסדר. כאלה שירצו לחלוק איתך חשבון כי קודמת אמרה להם: "לא", אחרי ששילמו. כאילו שבתשלום על חשבון בבית קפה הוא קונה לפחות סקס אחת. כאלה שרוצים זיון ישר "כדי להבין אם גם בזה אתם מתאימים", או כאלה שרוצים זיון כי " אנחנו כבר לא ילדים". שולטים בשקל שרוצים להגיד לך מה לעשות בלי לקחת אחראיות. כאלה שיאנסו לך את הגוף והנשמה ויעברו הלאה כאילו לא קרה כלום. נירא שלא נשארו גברים, או שנשאר כל כך מעט מהם, שהם לא נראים על פני השטח.

- הכל בסדר?

- כן, אני אתקשר יותר מאוחר.

שיחה קצרה ועניינית.

 חבל שהשיחה הזאת לא יצאה לפועל.

מתגעגעת. 

אין למה, אין בשביל מה, אין על מי, אבל אני עדיין מתגעגעת.

למה תמיד כשאומרים לי שאני אישה חזקה, מעוררת השראה בא לי לבכות.

כל פעם שמישהו אומר לי את זה העיניים שלי מתמלאות בדמעות.

קבלי את זה כמחמאה או לא כמחמאה וזהו, למה לבכות?

מעצבנת אחת.