מיום שהגענו לפה, ליווית אותנו.
חתול ג'ינג'י חמוד, חסר שיניים, זנב עקום.
מתלטף, אוהב, מחפש אהבה וחברה.
בשנה האחרונה ממש אימצת אותנו,
ישנת לי במרפסת, הצצת לתוך הבית,
התגנבת פנימה כשיכולת.
הבוקר מישהו חסר אחריות דרס אותך,
גררת את עצמך מתחת לרכב ונתת לנשמה שלך לעלות לשמיים.
התפלאתי שלא הגעת ב -6 בבוקר, כמו כל יום, לארח לי חברה בזמן הקפה והסיגריה,
שכנה אמרה לי שהיא ראתה אותך מתחת לרכב, ממש פה בכניסה,
הכלבה מצאה אותך.
רצתי אליך, אבל זה כבר היה מאוחר מדי,
לא היה דופק, הגוף שלך היה בהלם וכבר התקרר קצת,
לא החתול החם שלי יותר.
שכן אחר הוציא אותך מתחת לרכב, אני כבר לא הייתי מסוגלת,
שנינו נפרדנו ממך, היית החתול שלנו יותר משל כולם פה.
עכשיו העירייה תבוא לפנות אותך,
כי אין קבורה לחתולים מקסימים שמאמצים את הדיירים.
ג'ינג'י שלי, אהבתי אותך, מכל הלב,
אני אתגעגע אליך כל יום!
