יומני נוטה

אני לא מצליחה לישון,
לא ישנה טוב, תקופות ישנה הרבה, תקופות ישנה מעט.
אני מניחה שהרבה  מזה קשור ללחצים הרגילים של החיים.

קצת קשה לי יותר מלאחרים להתמודד עם הלחצים הרגילים של החיים,
תקראו לזה רגישה, אולי חלק יגידו מפונקת, כמה ילכו רחוק עד מתחמקת ונמנעת.

אבל לא, זו אני, בסך הכל אישה רגילה, שלא מבינה למה החיים הפשוטים האלה,
מסובכים כל כך עבורה.

למה כל דבר פשוט הופך למשימה בלתי אפשרית,
למה צריך להתכונן ולהתארגן לכל פסיק קטן.

למה? ככה, זו התשובה הפשוטה, כזו אני.

ויש לי ימים טובים וימים רעים,

ימים שכיף איתי וימים שרע איתי.

כי בסופו של דבר,

אני בן אדם כמו כולם.

“I’m still sleeping, but my hair is on point.” (Gustav Klimt, “Danae,” 1907-1908)