בשבילו זה החיים
תענוג
על ציר הזמן הצטרפתי לכמה רגעים
הוא אמר שכל אחת מקבלת בכניסה מתנה
קלף 'צא מהכלא'
(את עדיין לא יודעת)
ואני?! אני הייתי בטוחה שאני מפסידה את כל עולמי
מוותרת על חלומותיי
הוא אמר
תראי, עוד שנה תהיי אחרת
וחייך
אתה בן שמונה. יום ראשון בערב. הרשו לך להשאר עוד שעה ער. בני המשפחה שלך משחקים מונופול. אומרים לך שאתה כבר גדול, יכול לשחק איתם.
אתה מפסיד. אתה מפסיד כל הזמן. הקיבה שלך מתכווצת מפחד...
ערימת השטרות שלפניך הולכת ונעלמת. אחיך חוטפים את כל הבתים מהרחובות שלך. הרחוב האחרון נמכר. אתה חייב להיכנע. הפסדת.
ולפתע אתה מבין שזהו רק משחק. אתה מנתר מרוב שמחה ומפיל את המנורה. היא נופלת לרצפה וגוררת אחריה את קנקן התה. כולם כועסים אבל אתה צוחק ועולה במדרגות אל חדרך.
אתה יודע, משום שראית את האושר בלהיות שום דבר, ללא שום רכוש. הידיעה הזאת נותנת לך חופש עצום וגדול.
ז'אנווילם ואן דה וטרינג