סופשבוע נעים אורח/ת
עכשיו בכלוב

Teasing and denial בעברית?

DovDubon
לפני שנתיים • 16 במרץ 2022
DovDubon • 16 במרץ 2022
deepThinker כתב/ה:
DovDubon כתב/ה:
hrgiger כתב/ה:
אני הייתי הולכת על גירוי ומניעה.

טוב שלך

כן יש כל מיני מילים בעייתיות
Edging.... הבאה לקצה?
Femdom זה שליטה נשית
בcbt המילה busting היא ללא מקבילה חד משמעית בעברית בדומה למילים grab או set ועוד פעלים... אבל אני חושב ש'מכות לביצים' או אולי 'אלימות נגד אשכים' יעשה את העבודה.

צריך לייצר מילון עברי אנגלי בדסמי, יש מרימי כפפות באולם?


הb במה שכתבת זה balls לא busting
ואני חושב שאלימות ומכות אלו מילים גרועות עם קונוטציה רעה.

באמת שכל המושגים האלה עושים לי קרינג׳ שאני משתמש בהם גם באנגלית, כאילו שאני בוחר תפריט במסעדה ומקווה שהמלצרית לא תצחק עלי.


נכון, תיקון טעות, זה מתאים לbbt,
Cbt זה עינוי זין ביצים, שזה בכלל גרוע בעברית
מתחבר בהחלט למה שאת אומרת על הקונוטציה, אבל אחרי ביקורת כזאת מתבקשת חלופה ידידותית ל'מכות לביצים' 😝
Grey / Green
לפני שנתיים • 16 במרץ 2022
Grey / Green • 16 במרץ 2022
כמעט-ולא
eyall{hrgiger}
לפני שנתיים • 16 במרץ 2022
eyall{hrgiger} • 16 במרץ 2022
אישה בונה, אישה הורסת.
gingerdom
לפני שנתיים • 16 במרץ 2022
gingerdom • 16 במרץ 2022
מה עם "גירוי ושלילה"?
היד
לפני שנתיים • 16 במרץ 2022
היד • 16 במרץ 2022
Edging - אל פי תהום? עצור בשערי גן עדן?
CBT - עינוי תרנגול וכדורים?
Kitty frank
לפני שנתיים • 16 במרץ 2022
Kitty frank • 16 במרץ 2022
שמשון ודלילה?
להשתמשן ולדלל?
Olive
לפני שנתיים • 16 במרץ 2022
Olive • 16 במרץ 2022
T&D - הטרפה
BDSM - שס"ק (שליטה, סאדו/מאזו, קשירות)
NeverEnough
לפני שנתיים • 17 במרץ 2022

Re: Teasing and denial בעברית?

NeverEnough • 17 במרץ 2022
DovDubon כתב/ה:
איך אתם אומרים teasing and denial בעברית?
התגרות ומניעה? יש תחליף פחות גרוע?
לפעמים נראה לי ששפת הקודש פשוט לא בנויה לפטיש


עד עכשיו שיחקתי רק באנגלית (לא גרתי בארץ) ואתה כל כך צודק! זה הכל מרגיש עקום ולא יושב טוב... אין לי מושג איך לתרגם כמעט שוב דבר ותכלס גם לא לגמרי מעוניינת... אל כנראה שלא תהיה ברירה?
תחת כנפיך
לפני שנתיים • 17 במרץ 2022
תחת כנפיך • 17 במרץ 2022
מישהו שאוהב 'גולדן שאוור' = אחו-שלוקי
Femdom = האדרת נשים