מתחת לפרווה

באמת שהמון זמן לא תרגמתי פה שיר מהאייטיז.

כבר כמה ימים יושב לי בראש... בוב דילן-gotta serve somebody . אני תמיד חוזר לדילן כשאני זקוק לקצת סמכות רוחנית...


אולי אתה שגריר באנגליה או צרפת
אולי אתה אוהב להמר, אולי אוהב לרקוד
אולי אתה אלוף העולם במשקל כבד
אולי אתה סלב עם שרשרת פנינים ארוכה

אבל תהיה חייב לשרת מישו, כן בהחלט
אתה חייב לשרת מישו
וול, זה יכול להיות השטן, וזו יכולה להיות אלוהים
אבל תהיה חייב לשרת מישו

אולי אתה כוכב רוק שמענטז על הבמה
אולי יש לך סמים לפקודתך, נשים בכלוב
אולי אתה איש עסקים או גנב מיחידה מובחרת
אולי הם קוראים לך דוקטור, ואולי הם קוראים לך המפקד

אבל תהיה חייב לשרת מישו, כן בהחלט
אתה חייב לשרת מישו
וול, זה יכול להיות השטן, וזו יכולה להיות אלוהים
אבל תהיה חייב לשרת מישו

אולי אתה במג"ב, אולי גביר צעיר
אולי אתה מנהל של תחנת טלוויזיה גדולה
אולי אתה עשיר או עני, אולי עיוור או מפגר
אולי חי במדינה אחרת, תחת שם אחר

אולי אתה פועל בנין שבונה בית
אולי אתה גר בטירה, אולי במערה
אולי יש לך רובים ואולי אפילו טנקים
אולי אתה בעל הבית של מישו, אולי אפילו יש לך בנקים

אולי אתה מטיף עם גאווה רוחנית
אולי אתה פוליטיקאי עירוני שלוקח שוחד מהצד
אולי אתה עובד במספרה ויודע לגזור שיער
אולי את הגבירה של מישו, או האדון של מישי

אולי אתה אוהב ללבוש כותנה, או אולי משי
אולי אתה אוהב לשתות וויסקי, אולי לשתות חלב
אולי אתה אוהב לאכול קאוויאר, אולי לאכול לחם
אולי ישן על הרצפה, אולי ישן במיטת מלכים

אבל תהיה חייב לשרת מישו, כן בהחלט
אתה חייב לשרת מישו
וול, זה יכול להיות השטן, וזו יכולה להיות אלוהים
אבל תהיה חייב לשרת מישו

אתם יכולים לקרוא לי ונוס, אתם יכולים לקרוא לי דנוש
אתם יכולים לקרוא לי תוכי, אתם יכולים לקרוא לי ציפי
אתם יכולים לקרוא לי ד.צ. , אתם יכולים לקרוא לי דנה
אתם יכולים לקרוא לי בכל שם, ולא משנה מה תאמרו

עדיין תצטרכו לשרת מישו, כן בהחלט
אתם חייבים לשרת מישו
וזה יכול להיות השטן, וזו יכולה להיות אלוהים
אבל תהיו חייבים לשרת מישו