סיפור של רבי נחמן מברסלב.
מעשה בבן מלך שהשתגע וחשב שהוא תרנגול הודו (הינדיק). בארוחות היה יושב ערום מתחת לשולחן, קורא קוקוריקו ואומר בקול אני תרנגול.
כל הרופאים שניסו לרפאו נואשו מלעזור לו. עד שבא חכם אחד ואמר: אני מקבל על עצמי לרפאו. התפשט ונכנס מתחת לשולחן יחד עם בן המלך, קרא קוקוריקו ואמר בקול אני תרנגול. שאל אותו בן המלך: אתה באמת תרנגול? אמר לו: בטח, אני תרנגול. ישבו שניהם יחד מתחת לשולחן ערומים קראו קוקוריקו ואמרו בקול אני תרנגול.
אמר החכם לבן המלך: אם נתלבש ונשב מתחת לשולחן לא נהיה תרנגול? אמר לו בן המלך: בטח שנהיה. התלבשו שניהם וישבו מתחת לשולחן. אחר כך אמר החכם לבן המלך: אם נשב ליד השולחן לא נהיה תרנגול? אמר לו בן המלך: בטח שנהיה. לבשו שניהם בגדים וישבו ליד השולחן.
כך נרפא בן המלך.
מוסר השכל: אם ברצונך לעזור למישהו, קודם שב ביחד איתו ערום מתחת לשולחן ותקרא קוקוריקו ורק לאחר מכן אולי תוכל לעזור לו.