לפני חודשיים. 31 באוגוסט 2024 בשעה 8:58
הוא: מותק הכל בסדר? קרה משהו?
אני: בפרק של איך פגשתי את אמא שבו מארשל והחבורה מגלים שלילי בהריון, לילי מחביאה את בדיקת ההריון שלה בתוך עציץ של דייזי וזה למה הם קוראים לבת שלהם דייזי בסוף הפרק. ברוסית דייזי הוא לא שם נפוץ וגם רוסים לא יודעים שדייזי זה סוג של פרח, אז בדיבוב לרוסית של הסדרה לילי מחביאה את הבדיקה בעציץ של מרגריטה במקום, שזה גם סוג של פרח ברוסית וגם שם נפוץ מאוד לבת, שזה מהמם איך שזה מסדר את כל הסיפור, אבל אז בסוף הפרק לילי ומארשל קוראים לבת שלהם... דייזי. אז... למה????
