לילה טוב אורח/ת
עכשיו בכלוב

אני כותבת

המסע שלי, החיים שלי, הדרך שאני עוברת
לפני חודשיים. 29 באוגוסט 2024 בשעה 9:05

למה אני שמה את השיר הזה פה?

איזה מסר אני מנסה להשאיר ולמי?

אין לי מושג

אבל ככה באלי, וככה יהיה

 

 

Watch me, take a good thing and fuck it all up in one night

Catch me, I'm the one on the run away from the headlights

No sleep, up all week wasting time on people I don't like

I think, something's fucking wrong with me

צפו בי, לוקחת דבר טוב ודופקת את זה לגמרי בלילה אחד

תפסו אותי, אני זו שבורחת מהאורות 

בלי שינה, ערה כל השבוע מבזבזת זמן על אנשים שאני לא אוהבת

אני חושבת, שמשהו פאקינג לא בסדר איתי

 

 

Drown myself in alcohol, that shit never helps at all

I might say some stupid things tonight when you pick up this call

I've been hearing silence on the other side for way too long

I can taste it on my tongue, I can tell that something's wrong but

מטביעה את עצמי באלכוהול, השיט הזה אף פעם לא עוזר בכלל

אני עשויה להגיד כמה דברים מטומטמים הלילה כשתענה לשיחה הזו

אני שומעת דממה מהצד השני כבר הרבה יותר מדי זמן

אני יכולה לטעום את זה על הלשון שלי, אני יודעת שמשהו לא בסדר אבל

 

 

I guess it's just my life and I can take it if I wanna

But I cannot hide in hills of California

Because these hills have eyes, and I got paranoia

I hurt myself sometimes, is that too scary for you?

אני מניחה שאלו סתם החיים שלי ואני יכולה לקחת אותם אם באלי

אבל אני לא יכולה להתחבא בגבעות של קליפורניה

כי לגבעות הללו יש עיניים ולי יש פרנויה

אני פוגעת בעצמי לפעמים, זה מפחיד מדי בשבילך?

 

 

Watch me, take a good thing and fuck it all up in one night

Catch me, I'm the one on the run away from the headlights

No sleep, up all week wasting time on people I don't like

I think, that something's fucking wrong with me

 

 

Roll me up and smoke me, love

We can fly into the night

Roll me up and smoke me, love

We can fly into the night

תגלגל ותעשן אותי, אהוב

נוכל לעוף לתוך הלילה ×2

 

 

You take drugs (Take drugs) to let go (Let go)

And figure it all out on your own

You take drugs (Take drugs) on gravestones (Gravestones)

And figure it all out on your own

אתה לוקח סמים כדי לשחרר

ולהבין את הכול בעצמך

אתה לוקח סמים על אבני קברים

כדי להבין את הכול בעצמך

 

 

Watch me, take a good thing and fuck it all up in one night

Catch me, I'm the one on the run away from the headlights

No sleep, up all week wasting time on people I don't like

I think that something's fucking wrong with me

 

 

You'll find me alone at midnight

Inside my mind, tryna get things right (Something's fucking wrong with me)

They want to keep you calling

So you don't wake in the morning (Something's fucking wrong with me)

תמצא אותי לבד בחצות

בתוך הראש שלי, מנסה לסדר דברים

הם רוצים שתמשיך להתקשר

כדי שלא תקום בבוקר

 

Goodnight, goodnight

Goodnight, goodnight, yeah

Find me alone at midnight (Goodnight)

Inside my mind, tryna get things right (Goodnight)

They want to keep you calling (Goodnight)

So you don't wake in the morning

 

 


להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י