אני כותבת

I've seen dark before
But not like this
This is cold
This is empty
This is numb
The life I knew is over
The lights are out
Hello, darkness
I'm ready to succumb

ראיתי חשיכה בעבר

אבל לא ככה

זה קר

זה ריק

זה חסר תחושה

החיים שהכרתי נגמרו

האורות כבו

שלום חשיכה

אני מוכנה להכנע

I follow you around
I always have
But you've gone to a place I cannot find
This grief has a gravity
It pulls me down
But a tiny voice whispers in my mind

אני הולכת אחרייך 

תמיד הלכתי

אבל הלכת למקום שאני לא יכולה למצוא

לאבחן הזה, יש כוח משיכה

זה מושך אותי למטה

אבל קול פצפון לוחש בראש שלי

"You are lost, hope is gone
But you must go on
And do the next right thing"

את אבודה, התקווה אבדה

אבל את חייבת להמשיך

ולעשות את הדבר הנכון הבא

Can there be a day beyond this night?
I don't know anymore what is true
I can't find my direction, I'm all alone
The only star that guided me was you

האם יכול להיות יום מעבר ללילה הזה?

אני לא יודעת כבר מה אמיתי

אני לא יכולה למצוא את הכיוון שלי, אני לגמרי לבד

הכוכב היחיד שהנחה אותי היה את

How to rise from the floor
When it's not you I'm rising for?
Just do the next right thing
Take a step, step again
It is all that I can to do
The next right thing

איך להתרומם מהרצפה

כשאת לא זו שאני קמה עבורה?

רק תעשי את הדבר הנכון הבא

קחי צעד, תצעדי שוב

זה כל מה שאני יכולה לעשות

הדבר הנכון הבא

I won't look too far ahead
It's too much for me to take
But break it down to this next breath
This next step
This next choice is one that I can make

אני לא אסתכל יותר מדי רחוק קדימה

זה יותר מדי בשבילי לקחת

אלא אפרק את זה לנשימה הבאה,

לצעד הבא,

לבחירה הבאה, זו בחירה שאני יכולה לבחור

So I'll walk through this night
Stumbling blindly toward the light
And do the next right thing
And with the dawn, what comes then
When it's clear that everything will never be the same again?
Then I'll make the choice
To hear that voice
And do the next right thing

אז אני אצעד דרך הלילה הזה

מועדת בעוורון בכיוון האור

ואעשה את הדבר הנכון הבא

ועם השחר, מה בא עכשיו

כשזה ברור ששום דבר לא יהיה אותו דבר יותר?

אז אני אקח את הבחירה

לשמוע את הקול הזה

ולעשות את הדבר הנכון הבא

סתם שיר שעוזר לי בימים הללו

שיר מעולה להתמודדות עם אובדן