הַחַיִּים הֵם כְּמוֹ טֶרְמִינָל עֲנָק בִּשְׂדֵה תְּעוּפָה, כְּמוֹ זֶה שֶׁבִּפְרַנְקְפוּרְט. אֲנָשִׁים מַגִּיעִים מִכָּל הָעוֹלָם, עוֹבְרִים דֶּרֶךְ שְׁעָרִים שׁוֹנִים, חֶלְקָם בְּדַרְכָּם לְיַעַד חָדָשׁ, אֲחֵרִים מְחַכִּים לְטִיסַת הֶמְשֵׁךְ. כָּל אֶחָד מֵהֶם נִמְצָא בִּנְקֻדַּת מַעֲבָר, בֵּין מָקוֹם אֶחָד לְאַחֵר, בֵּין תְּקוּפָה אַחַת לְאַחֶרֶת. הַתְּחוּשָׁה הַזּוֹ שֶׁל לִהְיוֹת בִּטְרַנְזִיט, בֵּין לְבֵין, יְכוֹלָה לִהְיוֹת מְרַתֶּקֶת אַךְ גַּם בּוֹדְדָה.
הַבְּדִידוּת הַזּוֹ, כְּשֶׁאַתָּה עוֹמֵד בְּאֶמְצַע הַהֲמֻלָּה, הִיא חֵלֶק בִּלְתִּי נִפְרָד מֵהַחֲוָיָה הָאֱנוֹשִׁית. כְּמוֹ נוֹסֵעַ שֶׁמְּחַפֵּשׂ אֶת הַשַּׁעַר הַנָּכוֹן, אֲנַחְנוּ מְחַפְּשִׂים אֶת הַמָּקוֹם שֶׁלָּנוּ בָּעוֹלָם, מְנַסִּים לְסַנְכְּרֵן אֶת עַצְמֵנוּ עִם הָאֲנָשִׁים שֶׁסְּבִיבֵנוּ. לְעִתִּים קְרוֹבוֹת, אָנוּ מוֹצְאִים אֶת עַצְמֵנוּ עוֹמְדִים לְבַד, מֻקָּפִים בַּאֲנָשִׁים אַךְ מַרְגִּישִׁים כְּאִלּוּ אִישׁ אֵינוֹ רוֹאֶה אוֹתָנוּ בֶּאֱמֶת.
אַךְ בְּתוֹךְ כָּל זֶה, יֶשְׁנָהּ תְּשׁוּקָה אֱנוֹשִׁית בְּסִיסִית לִמְצֹא אַהֲבָה. כְּמוֹ נוֹסְעִים שֶׁמְּחַפְּשִׂים אֶת קְרוֹבֵיהֶם בְּאוּלַם הַנְּחִיתוֹת, אָנוּ מְחַפְּשִׂים אֶת הָאָדָם שֶׁיָּבִין אוֹתָנוּ, שֶׁיִּרְאֶה אוֹתָנוּ בֶּאֱמֶת. אַהֲבָה הִיא כְּמוֹ קְרִיאָה בְּשָׂפָה זָרָה שֶׁמּוּבֶנֶת רַק לִשְׁנַיִם, כְּמוֹ רֶשֶׁת בִּטָּחוֹן שֶׁמֻּנַּחַת מִתַּחַת לְרַגְלֵינוּ כְּשֶׁאֲנַחְנוּ קוֹפְצִים אֶל הַלֹּא נוֹדָע.
הַחַיִּים בַּטְּרַנְזִיט יְכוֹלִים לִהְיוֹת מְאַתְגְּרִים, אַךְ הֵם גַּם מְלֵאִים בְּהִזְדַּמְּנוּיוֹת. כְּמוֹ בִּשְׂדֵה תְּעוּפָה, יֵשׁ לָנוּ אֶת הָאֶפְשָׁרוּת לִבְחֹר אֶת הַיַּעַד הַבָּא שֶׁלָּנוּ, לְהַחְלִיט עִם מִי נִרְצֶה לַחֲלֹק אֶת הַמַּסָּע. הַחַיִּים הֵם מַסָּע מִתְמַשֵּׁךְ, וַאֲנַחְנוּ, כְּמוֹ נוֹסְעִים בַּטֶּרְמִינָל, תָּמִיד בִּתְנוּעָה, תָּמִיד מְחַפְּשִׂים אֶת הַמָּקוֹם הַבָּא שֶׁבּוֹ נוּכַל לְהַרְגִּישׁ בַּבַּיִת.
