שבת שלום אורח/ת
עכשיו בכלוב

עבר, הווה והשינוים שבדרך...

החשיפה לעולם הזה נתן לי הרבה, בין היתר להיות פחות שיפוטית כלפי עצמי,
מה שמאפשר לי להיות פחות שיפוטית כלפי אחרים.
לפני 14 שנים. 24 במרץ 2010 בשעה 5:42

המשפט הראשון שלמדתי בעברית

" עברית שפה קשה"

עד היום יש מושגים שמתבלבלים לי,

" אני מצפה" לבין " אני מקווה"

מתחילה להפנים את ההבדל.

אומרים שמציפיות לפעמים מתאכזבים

ומתקוות לא?

האומנם???

תודה לך על אין ספור פעמים שהסברת לי }{

בלוסום​(לא בעסק) - איך אומרים, ציפיות זה רק לכריות?...

ועברית קשה שפה...אינדיד... (-:
לפני 14 שנים
אישה קצת אחרת​(נשלטת) - עכשיו אני צוחקת אבל...עד שלמדתי את כפל המשמעות

היו כמה נפילות בדרך, מצחיקות למדי :-))
לפני 14 שנים
the rain song - עברית שפה נהדרת ועשירה הרבה ממה שחלקנו יודעים.
ויש הרבה ניואנסים בין מילים נרדפות כביכול...
לפני 14 שנים
אישה קצת אחרת​(נשלטת) - צודקת עברית זו שפה נהדרת,

אבל את יודעת...

ששומעים אחרים עושים את אותה הטעות שלי,

גורם לי לחייך, ומחזיר אותי לעבר הכל כך רחוק
לפני 14 שנים
the rain song - שלא יהיה לך ספק
רבים וטובים מדברים בשגיאות
אולי כי אנחנו מדינת מהגרים
הסלנג מעורבב בהמון שפות. וזה מקסים בעיני אבל סלנג ושגיאות זה לא מילים נרדפות :)
לפני 14 שנים
קליבר​(שולט) - יש לך ציפיות או שאת מקווה ?
לפני 14 שנים
אישה קצת אחרת​(נשלטת) - אצלי יש מהכל,
ציפיות וגם תקוות :- )
לפני 14 שנים
שלגי - הכי טוב, פשוט לחיות.
(והכי קשה לממש את זה)
לפני 14 שנים
אישה קצת אחרת​(נשלטת) - הכל עניין של החלטה,

אני החלטתי לחיות כמה שיותר טוב,

מאז הכל הולך ומשתפר :-))
לפני 14 שנים

להוספת תגובה לבלוג זה עליך להיות חבר/ה רשומ/ה ומחובר/ת לאתר


הרשמ/י התחבר/י