מכתבים לקורדליה

.

איש איננו אי אשר כולו לעצמו. כל אדם הוא רכיב מן היבשת, חלק מהשלם...

כל מות אדם ממעיט ממני באשר אני שייך לאנושות. אל תחקרי, אפוא, למי מצלצל הפעמון.

לָךְ הוא מצלצל.

ג'ון דאן

אוּלַי בָּאָבִיב

עוֹד אֲתְּ פּוֹרֶמֶת אֶת רִקְמַת הָחַיִּים

הָעֲדִינָה שֶׁפַּרְפַּרֵי הָאוֹר יָגְעוּ בָּהּ

כּ‎ֹל הַיַּמִים,

עוֹד סְתָו חַיִּיךְ פּונֶה אֶל שַׁלֶכֶת

שְׁקוּפָה כְּמוֹ אוֹר לְחָיָיּך הַנִּמְתָּח

עַד תּוֹם הָעֶצֶם,

עוֹד חִיוּכֵךְ הֶעָצוּב תּוֹלֶה בְּאוֹר

בֵּין עַרְבָּיִם הָחוֹתֵר אֶל חָשֵׁיכָה

נֶעֱצֶמֶת.

כּמוֹ חֶזְיוֹן תַּעְתּוּעֵי דִּמְיוֹן הַצָּמֵא

לְמַיִם חַיּים אֲתְּ הוֹלֶכֶת וּנְמוֹגָה

בֵּין הַצְּלָלִים,

כְּמוֹ עֲלֵי דַּפְנָה שֶׂנִשְׁתַּמְרוּ בֵּין דָּפֵּי

סֵפֶר שֶׁנִשְׁמַט מִבֵּין אֶצְבָּעוֹת אֲחוּזוֹת

תְּנוּמָה,

כְּמוֹ רוּחַ שֶׁל חוֹף רְווּיָת קֶצֶף קָרִיר

הָעוֹלָה מִן הַיָּם וּמַעֲלָה בַּגּוּף מַנְגִּינַת

גַּעֲגוּע לַגַּלִים.

אוּלַי עוֹד אֶרְאֶה אֶת שְׁמוּרוֹת עֵינַיִיך

הַיָּפוֹת כְּמוֹ כַּנְפֵי בַּרְבּוּר הַדּוֹאֶה

אֶל הָאוֹר,

אוּלַי מַבָּטֵךְ עוֹד יִצְ‎‏‎חַק כּמוֹ שֶׁאֵין

עוֹד אִישׁ בָּעוֹלָם הַיּוֹדֵעַ לְשַׂמֵחַ אֶת

נַפְשִׁי,

אוּלַי בָּאָבִיב עוֹד אַחֲזִיק אֶת כַּפֵּךְ הָרַכָּה

וְאֶצְבְּעוֹתַיִךְ לֹא יַרְפּוּ אַף לְרֶגַע

מִלִבִּי.

Each man's death diminishes me,

For I am involved in mankind.

Therefore, send not to know

For whom the bell tolls,

It tolls for thee.

John donne