לא מאמין שהגעתי לזה

וויטני יוסטון ניפטרה
אז הרגשתי צורך להיתבטות
מין בוטות שרק כאן בפורום אני יכול
להגיד
אז קודם נתרגם אחד משיריה
ואז ניטבתה בשיר של יפה ירקוני


If tomorrow is judgment day
אם מחר הוא יום הדין
And I'm standing on the front line
ואני עומדת למשפט
And the Lord asks me what I did with my life
והקדוש ברוך הוא שואל מה עשית אם חייך
I will say I spent it with you
אני יגיד שהעברתי את חיי איתך


If I wake up in World War III
אם אתעורר במלחמת העולם ה3
I see destruction and poverty
אני רואה הרס ועוני
And I feel like I want to go home
ואני מרגישה כאילו אני רוצה הביתה
It's okay if you're coming with me
וזה יהיה בסדר אם אתה חוזר איתי הביתה



'Cause your love is my love
בגלל שהאהבה שלך היא האהבה שלי
And my love is your love
והאהבה שלי היא האהבה שלך
It would take an eternity to break us
זה יקח יובלות{לנצח} לשבור אותנו
And the chains of Amistad couln't hold us
ושרשרות הידידות כבר לא יחזיקו אותנו
'Cause your love is my love
בגלל שהאהבה שלך היא האהבה שלי
And my love is your love
והאהבה שלי היא האהבה שלך
It would take an eternity to break us
זה יקח יובלות{לנצח}לשבור אותנו
And the chains of Amistad couln't hold us
ושרשרות הידידות כבר לא יחזיקו



If I lose my fame and fortune
אם אני האבד את התהילה וכל הוני[כספי]
And I'm homeless on the street
ואני חסרת בית[הומלסית]ברחובות
And I'm sleeping in Grand Central Station
ואני ישנה בתחנת גרנד סנטרל
It's okay if you're sleeping with me
זה בסדר אם אתה יושן איתי



As the years they pass us by
כשהשנים חלפו על פנינו
We stay young through each other's eyes
נשארנו צעירים על ידי שהבטנו אחד דרך השני
And no matter how old we get
ולא משנה כמה ניזדקן
It's okay as long as I got you baby
זה בסדר כל זמן שיש לי אותך


'Cause your love is my love
בגלל שהאהבה שלך היא האהבה שלי
And my love is your love
והאהבה שלי היא האהבה שלך
It would take an eternity to break us
זה יקח יובלות{לנצח} לשבור אותנו
And the chains of Amistad couln't hold us
ושרשרות הידידות כבר לא יחזיקו אותנו
'Cause your love is my love
בגלל שהאהבה שלך היא האהבה שלי
And my love is your love
והאהבה שלי היא האהבה שלך
It would take an eternity to break us
זה יקח יובלות{לנצח}לשבור אותנו
And the chains of Amistad couln't hold us
ושרשרות הידידות כבר לא יחזיקו



If I should die this very day
אם אני ימות היום
Don't cry, 'cause on Earth we weren't meant to stay
אל תבכה בגלל שעל האדמה אנחנו לא מתוכננים להישאר
And no matter what the people say
ולא משנה מה האנשים אומרים
I'll be waiting for you after the judgment day
אני יחכה לך אחרי יום הדין

'Cause your love is my love
בגלל שהאהבה שלך היא האהבה שלי
And my love is your love
והאהבה שלי היא האהבה שלך
It would take an eternity to break us
זה יקח יובלות{לנצח} לשבור אותנו
And the chains of Amistad couln't hold us
ושרשרות הידידות כבר לא יחזיקו אותנו
'Cause your love is my love
בגלל שהאהבה שלך היא האהבה שלי
And my love is your love
והאהבה שלי היא האהבה שלך
It would take an eternity to break us
זה יקח יובלות{לנצח}לשבור אותנו
And the chains of Amistad couln't hold us
ושרשרות הידידות כבר לא יחזיקו