עדיין חולמת ועדיין רוצה
כבר כמה שנים שהיא לא מרוצה
ויש לה הסכם עם עצמה
תמיד כשנשברת עולה לקחת אויר
ומי זה אמר שאישה לויתן זה דבר לא שביר
(עברי לידר-אישה לויתן)
עדיין חולמת ועדיין רוצה
כבר כמה שנים שהיא לא מרוצה
ויש לה הסכם עם עצמה
תמיד כשנשברת עולה לקחת אויר
ומי זה אמר שאישה לויתן זה דבר לא שביר
(עברי לידר-אישה לויתן)
יש משהו לא פתור בנתק הזה שכפיתי עלינו
הלבד הזה שגזרתי על עצמי, גם כשהיינו ביחד
ראיתי אותך, שמעתי אותך, הרגשתי אותך
הרגשתי אותי.
אבל זה לא יכול היה להיות אחרת
הכל, הכל היה עוצמתי מכדי להכיל
הייתי חייבת לברוח בשבילי
הייתי חייבת לברוח בשבילך.
לשבת איתך, בחושך מול הים
לשמוע את הגלים ולשתוק
מפעים.
כך אמר ג.ק. אי שם ב-2005.
מאז לא שתקתי, אלא לבדי.
-איפה את רואה את עצמך בעוד חמש-עשר שנים?
-מתה. בלי דרמות. פשוט כזה. בשביל שהכל ייגמר.
היה לי זיון טוב
אבל מיותר
בא לי זיון טוב
הלוואי ותדפוק על דלתי
אני אפתח מסויגת
תחבק אותי
ולא תעזוב
אף פעם
for what its worth i love you
and what is worse i really do
כשיש נקודה לבהות בה אני פשוט בוהה
בשאר הזמן זה סתם מכאיב
סתם כואב
אין להשיב את הנעשה
ואין לעשות כדי להשיב