משקפיים סגולים

רואה לונדון וקירשנבאום עם אבא שלי. חזרתי מהעבודה וקצת נחה על הספה. הרגע הזה שבו יש ביקורת אמריקאית על הנאום של ביבי: "זו המציצה הארוכה ביותר שגבר יהודי קיבל אי פעם". באנגלית הוא כמובן אמר blow job. אבא שלי אמר שהם לא תרגמו את זה נכון. אמרתי לו שכן וחזרתי על המשפט. 

הרגע הזה שבו הוא שואל אם אני יודעת מה זה. נקרעת מצחוק והוא לא מבין למה. מזכירה לו שקוראת באנגלית כל הזמן ואז הוא שותק. הוא לא איש של מילים אבא שלי. 

הרגע הזה בדיוק שווה אלף מילים וחיוך אחד גדול.