שנה קשוחה מאוד - התרגום העברי לשם הסרט ("A Most Violent Year"),
לאחר שקראתי את הכתבה
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4642535,00.html
זה עורר אצלי מחשבות.
במיוחד המשפט "תמיד בחרתי בדרך שנראתה הכי נכונה. התוצאה מעולם לא שינתה לי, רק איזו דרך אתה בוחר כדי להגיע אליה".
צריך אומץ בעולם של היום לבחור ולהתמיד. אבל אולי צריך יותר אומץ בכדי לא לסטות מהערכים הפנימיים ולהגיע למטרה.
באנגלית יש מושג "Moral compass"
Used in reference to a person's ability to judge what is right and wrong and act accordingly.
"He is by no means the only senior politician who has mislaid his moral compass"
אולי כאן אפשר להכניס משפט מהתנ"ך.
"נתתי לפניך את החיים ואת הטוב, ואת המוות ואת הרע... ובחרת בחיים." (דברים ל, טו).
האם אפשר לחיים לשנות את המוסר הפנימי?
מה שהיה רע אפשרי כטוב?
מה שאסור נהפך לנורמה?
האם יש בחירה או רק תירוצים להתנהגות?
לפי דעתי יש בסופו של דבר לכל איש/ה יש הבנה של טוב ורע.
השאלה במה את/ה בוחר/ת עכשיו.
כי החיים יותר חזקים.