לפני 18 שנים. 30 במאי 2006 בשעה 20:32
אף פעם לא הבנתי מה זה צריך להיות: "גרסת הבמאי". אפוקליפסה עכשיו - גרסת
הבמאי אחר כך. אז, מה היה לעזאזל הסרט שראיתי? לא גרסת הבמאי? אחד הדברים
החשובים ביצירה, כל יצירה, בין אם אומנותית או לא, הוא לא לדעת מה לעשות - אלא
לדעת מה לא לעשות. לפעמים זה ויתור מאד קשה על אגו אבל שם טמון הקסם.
כל אותם סרטים שמוצגים כעבור זמן ב"גרסת הבמאי" הם ע"פ רוב רעים. מובאות שם
תוספות מיותרות שקיצוצן ביצירה המקורית הוא זה שלמעשה הפך את הסרט לאהוב
ומהנה ואין צורך לגעת בו.
דוגמה מצוינת לכך היא סינימה פארדיסו. למי שלא מכיר את הסרט אז כמובן מומלץ
בחום לצפות בו אבל לשים לב טוב שלא לקבל עותק מחודש של גרסת הבמאי.
איום ונורא. נוספה לה שעה שדפקה לגמרי את הסרט ויש לי אפטר טייסט רע בפה
(ולא, אני לא מוצץ).
