Bang bang
he shot me down
בשביל כל מי שהרגיש את הכדור מפלח את הלב שלו
Bang bang
I hit the ground
כי אני יודעת שהרגשתם את הנפילה, וחזק
אולי יותר חזק מאת הבשר שלכם שנקרע באותו הרגע
Bang bang
that awful sound
הגוף רעד, העיניים הסתכלו לתוך התהום
חשבתם ללכת אל האור?
Bang bang
my baby shot me down
כי אני יודעת שזה כאב
אני יודעת שזה לא באמת נרפא
אני יודעת שהצלקות ישארו, וכאב, הכאב הפיזי יחלוף, הכאב הנפשי ישרוף את הנפש שלכם
שלי ושלנו..
כל מי שהסתכלו לו עמוק בעיניים
ורציתם רק לפרוק
רציתם להיות אלפי חלקיקים באותו הרגע
שהכאב ששורף,
ישרוף אותכם עד אפר
ותהיו לאבק
הרוח הכי קלה תבוא, ותנשוב לי על העורף
ואני אתפזר, ויהפוך להיות חלק מהאבק שמכסה את האדמה
ואני,
אני אהיה רק עוד שכבה לגופות שכבר שוכבות להן בשלווה באדמה
אבל, גם זה שירה בכם, יגיע לאדמה הזאת
אף אחד לא יכול לברוח
והוא יכסה אתכם גם כן
והשכבות ימשיכו ויהפכו לערמות
וככל שהזמן יעבור
גם לאבק שאני (אתם, אנחנו), יהיה קשה לסחוב את המשקל שעליו
Oh so, what's the point in breaking my sweet heart?
he wanted me to let down my guard
Well, you know what they say, it's better that way
So, so you better hush and walk away
We don't want that
We don't want that
We don't want that
Oh no
Where was I supposed to wait for you sweetheart?
And hide away the shame
Yes I keep it all inside, all the thought that cross my mind
I do all the things I regret
so what is left but a broken woman?
Cause nothing hurts like a man can
