התמונה שיש לי בראש של עין, או שזה לא עין? אני לא בטוח שזה עין, זה עיגול צבעוני... בתוך סוג של אליפסה, אבל למה העיגול צהוב? למי יש עין צהובה? זה לא עין, זה בטוח לא עין. כי זה לא סתם עיגול אלא זה סמיילי. והאליפסה היא.... רגע, זה יכול להיות? אני לא מדמיין? איך הגיע לשם סמיילי? זה אומר שהסמיילי נמצא בתוך... הוא תקוע לה ב...
רשמית הסמיילי זה סימן שנוצר על ידי אינגמר ברגמן, הקולנוען השוודי, או לפחות פעם ראשונה שהוא הופיע היה בסרט שלו. זה היה בשנת 1948. 30 שנה מאוחר יותר גילו מכתש על מאדים בצורת סמיילי, בקוטר 230 קילומטר. זה כבר מופיע בקומיקס ובסרט "וואצ'מן".
“נו, תצלם כבר! זה תכף שוב קופץ החוצה" נצעק לאוויר ואני מרים מהר את המצלמה ומנסה לצלם את הסמיילי שמחייך עלי מבין רגליה הבשרניות.
אבל הוא קופץ החוצה, בצליל של "פאק" רטוב כזה. "טוב, לא נורא ננסה שוב”, צידו האחורי של הסמיילי מכוסה בקונדום, כדי שיהיה יותר סטרילי וכדי שיהיה יותר קל לכניסה. כשהמצלמה תלויה לי מסביב לצוואר אני מחזיק ביד אחת את הרגל שלה וביד שניה עוזר לה לדחוף את הסמיילי פנימה, מסובב אותו קצת שיהיה ישר. אחרי זה מלקק את האצבעות...
הפלאשים כבר מכוונים אחרי כמה ניסיונות צילום שנגמרו ב"קפיצה" והפעם אני מספיק לצלם, כמה תמונות שיצאו טוב. הפריים די פשוט לתיאור, רגליים של אישה, פתוחות לרווחה, ובניהן סמיילי שמחייך. טיפה מכוסה קצת על ידי האצבעות שלה שהיו שם פחות לתמונה ויותר כדי למנוע עוד "קפיצה" מדהים איך סמיילי מגיע לכל מקום... כשאני חושב על זה, בשביל מה נעשתה התמונה הזאת? מה היא רצתה להשיג בתמונה הזאת? הרי כבר ראיתי אותה לפני זה וזה לא שהיה צריך סמיילי כדי שאני אראה משהו... מוזר, כנראה שלעולם לא אדע... עכשיו זה לא מאדים אלא זה כדור ספוג בקוטר לא ידוע תקוע למישהי בין הרגליים. זה הצילום האחרון שנעשה היום, אחרי זה מקפלים והולכים. מדהים שהיא בכלל יכולה ללכת אחרי היום האחרון...