תרים ת'ראש תראה פרפר

חופים הם לפעמים געגועים לנחל,

ראיתי פעם חוף

שנחל עזבו,

עם לב שבור של חול ואבן.

והאדם, והאדם הוא לפעמים גם כן יכול

להישאר נטוש ובלי כוחות,

ממש כמו חוף.

גם הצדפים,

כמו חופים, כמו הרוח,

גם הצדפים הם לפעמים געגועים

לבית שתמיד אהבנו.

אשר היה ורק הים,

שר לבדו שם את שיריו,

כך בין צדפי ליבו של האדם שרים לו נעוריו.

חופים הם לפעמים געגועים לנחל,

ראיתי פעם חוף

שנחל עזבו,

עם לב שבור של חול ואבן.

והאדם, והאדם הוא לפעמים גם כן יכול

להישאר נטוש ובלי כוחות,

ממש כמו חוף.