קודם כל, תרגום לכותרת:
המשפט המבריק, לקוח מספר איוב ומתייחס ליום הולדתו. אני מאוד מתחבר אליו מהזווית של
הצניעות וההכרה מהעובדה ש...למרות חשיבותנו העצמית, אין לנו משמעות קוסמית בראי
ההסטוריה וכולנו לזמן קצוב וברי חלוף...:)
התרגום:
יאבד יום אוולד בו - שהתאריך בו נולדתי ימחק..
והלילה ההוא הורה גבר ( גם קריאת התרנגול, באותו לילה נורא לא תשמע:)
אוהב גם תמיד לציין את המשפט המבריק של ה'כובען' מ'עליסה בארץ הפלאות': 'למה לחגוג יום הולדת? הרי זה קורה רק אחת ל365 ימים...עדיף לחגוג את ימי 'לא יומולדת', ואז החגיגה היא 364 יום ברצף. לא?'
:))
זה אחד הפעמים בראשונות בחיי שאני לא מדוכא ביום ההולדת.
לא מבכה את מהירות הזמן שחולף, לא חשבונות נפש של 'ביזבזתי זמן' ולא חרטא ברתא
מהסוג הזה.
לא. לא מייחס משמעות רבה לטקסים ובכללם ימי הולדת, אבל התחלתי את היום בחיוך ועם
מהטלפונים והמיסרונים הרבים, הבנתי שאני שבע רצון ומוקף אנשים אוהבים.... מה צריך יותר מזה?
(רק אלריק הזה....תקוע כמו קוץ. לא מצליח להפתר ממנו...:) ובהזדמנות זאת, קורא לעברו, ולא בפעם הראשונה: אלריק, תעשה לי ילד!!!! :)) )
תודה לכולכם, על שצובעים ומעשירים את חיי.
ומה מתאים יותר, מהשלישיה המופלאה, ומהתקופה שקליפ צולם כמו קולנוע (מצלמת 35 מ'מ
והמון השקעה ואהבה):
