***

והפעם שיר מוכר של הביטלס:

"כתבתי את המילים בבית של אימא שלי בוורינגטון. חשבתי על ה I Ching, ספר השינויים הסיני. הקונספט המזרחי אומר שכל מה שקורה, נועד להיות – לא קיים צירוף מקרים. לכל דבר יש תכלית”. 

כך סיפר ג’ורג’ הריסון על כתיבת השיר While My Guitar Gently Weeps, השיר שאת המנגינה שלו התחיל לכתוב ברישיקש, ואת השיר סיים באנגליה. 

“כתיבת השיר, הייתה מין תרגיל בכתיבה: החלטתי לפתוח ספר ולכתוב שיר על הדבר הראשון שאני רואה בספר. פתחתי ספר רנדומלי וראיתי את המילים ‘gently weeps’, ככה התחיל השיר”. 

ספר הפואמות ששלף ג’ורג’ מהמדף נפתח בפואמה Rain On The Roof של קואטס קיני האמריקני והיא כללה את המשפט: ‘And the melancholy darkness gently weeps in rainy tears”. (מצאתי ברשת).

זה אמנם שיר של הביטלס אבל בחרתי ביצוע אחר שלו.

While My Guitar Gently Weeps

I look at you all

See the love there that's sleeping

While my guitar gently weeps

I look at the floor

And I see it needs sweeping

Still my guitar gently weeps

I don't know why nobody told you

How to unfold your love

I don't know how someone controlled you

They bought and sold you

I look at the world

And I notice, it's turning

While my guitar gently weeps

With every mistake

We must surely be learning

Still my guitar gently weeps

I don't know how you were diverted

You were perverted too

I don't know how you were inverted

No one alerted you

I look from the wings

At the play you are staging

While my guitar gently weeps

'Cause I'm sitting here

Doing nothing but aging

Still my guitar gently weeps

Dub the mic on the piano and quite low this

Just keep it in my maracas, you know

You know, those old pianos

Okay, we're on

Mouth