היוצרת האנגלית Rita Ora שהתחילה בקוסובו והגיע ללונדון, פרצה דרך במועדונים של ווסט אנד, התחילה בכלל כזמרת ג’אז בברים, מוכרת בין היתר בזכות שירה Ritual.
שמעתי אותו הרבה בימים האחרונים.
אחד, הוא עושה אווירה, הוא מעורר התרגשות, הוא עוזר לי לנתב אנרגיות למקום הנכון - לעבודה שלי ולהינות מהדרך.
השני, הוא תרפי. כמו בשם של השיר, יש בו חזרתיות נעימה וקצב נעים ומסעיר אך כזה שיודעים לצפות לו. בדיוק מה שאני צריך כדי להתפקס.
השלישי, הוא בדסמי. אולי? הוא עליי? על קשר שליטה סוחף? רק אחרי כמה פעמים ששמעתי אותו ונהנתי מהמנגינה פתאום התחלתי להקשיב גם למילים.
ריטואל זה טקס באנגלית. טקס לפי המילון, דהיינו ויקיפדיה, זה: ״אירוע סמלי המורכב מרצף פעולות, המבוצע בסביבה מסוימת ובמחזוריות סדירה, לרוב בעל משמעות עבור המבצע אותו. הפעולות הסמליות המהוות את הטקס, מכילות לרוב חלקים מהאלמנטים הבאים: עלילה, שירה, תהלוכה, ריקוד, פעילות עם אובייקטים קדושים ועוד.״
מעניין. בקשר שליטה אני מדמיין בהחלט עלילה, מוסיקה הרמונית וגם צרימות, תהלוכה וריקוד. גוף שזז שוב ושוב לפי הוראות במטרה לייצר תחושה והרגשה רוחנית ועילאית. השולט/ת הם הקדושים אליהם סוגדים. שוב ושוב מתכנסים למשחקי דינמיקה של הקטנה או החפצה או השפלה שמאדירה אותם. שוב ושוב, חזרתיות.
מתאים לא?
בעיניים האלה ניגש לתת פרשנות משלי למילות השיר.
Too high, too deep
It's you, it's me
Too wild, too free, oh, yeah
עמוק מדי. גבוה מדי. סוחף מדי. מכאיב מדי. מטלטל מדי. מרגש, נעים, מפחיד, מצחיק, מרחיב. ועוד הרבה מילים שמתארים נכונה ולא מספיק בתשוקה קשר בדסמי סוחף.
זה אני ואת, זה פרוע ומשחרר.
One thing to me
Three words, I speak
When you're with me, babe
אני חייב לה. היא רוצה משהו. אני אביא לה.
היא אומרת. מילים ספורות.
כל מילה זהב שאנצור בליבי
כשהיא נותנת לי להיות איתה.
Oh, come on, come on
However I act, you know how much I care
Come on, come on
You know what I want, now meet me if you dare
Love on the run, love on the run, run
Do anything to be there, be there
קדימה. תבוא. תבוא אם אתה מעז.
תרדוף אחרי. תברח ממני. תאהב את זה.
תעשה הכל, אבל הכל, כדי להיות שם איתי.
ואתה יודע, שמה שאני עושה - זה מאהבה ותשוקה - מאכפתיות.
And I'm
always singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
תיגעי בי. אני אשיר מאהבה ועונג. מכאב ותסכול.
תיגעי בי. אני מתפלל.
Oh, you'll always be my ritual
את תמיד, אבל תמיד, תהיי הטקס שלי.
אני אחזור אלייך. אני אחזור עלייך.
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
כל לילה. כל הלילה. רק אנחנו.
עד בוא השמש. בואי.
You worship me
Beneath the sheets
All love unique, and even when
You leave my bed, you're in my head
You're all I need
יש מה להוסיף? לא ממש אבל אני לא אעשה חצי עבודה.
אני סוגד לך. לכולך. כולי.
מתחת למצעים, מעל למצעים, קשור במצעים, חשוף ממצעים, בכל מצב, בכל מקום.
ואת איתי ואני איתך.
בראש, בלב, תמיד.
מרחק פיזי לא עושה כלום.
הלב תמיד אצלך.
את כל מה שאני צריך.
Be there when the sun is rising
אני מחכה.
לך.
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual
אני רוצה טקס.
אני רוצה טקסט.
אני רוצה סקס.
אני רוצה את זה.
רוצה את זה,
שוב ושוב ושוב.